🌟 벙긋

наречие  

1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리는 모양.

1. СЛЕГКА: Образоподражательное слово, имитирующее вид беззвучного приоткрытия закрытого рта, двери и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 문이 벙긋 열리고 한 아이가 슬며시 방 안으로 들어왔다.
    The door opened mute and a child slipped into the room.
  • 나는 영어 문법에는 강했지만 막상 영어로 말을 하려면 입도 벙긋 못했다.
    I was strong in english grammar, but i couldn't even say a word to speak in english.
  • 한동안 아무 말 하지 않고 있던 유진은 입을 벙긋 열고 뭐라 말하기 시작했다.
    Eugene, who hadn't said anything for a while, opened her mouth and began to say something.
  • 너 조용히 여기 앉아 있으라고 했잖아.
    I told you to sit here quietly.
    제가 떠든 거 아니에요. 나는 입도 벙긋 안 하고 여기에 앉아 있었단 말이에요.
    I didn't talk. i was sitting here without a mouth.
작은말 방긋: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.

🗣️ произношение, склонение: 벙긋 (벙귿)
📚 производное слово: 벙긋거리다: 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하다. 벙긋대다: 닫혀 있던 입이나 문 등을 자꾸 소리 없이 살짝 열었다 닫았다 하다. 벙긋하다: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리다. 벙긋하다: 입이나 문 등의 틈새가 조금 벌어져 있다.

Start

End

Start

End


Работа по дому (48) Закон (42) Поиск дороги (20) Культура питания (104) Обсуждение ошибок (28) Досуг (48) Проживание (159) Информация о блюде (119) Погода и времена года (101) Здоровье (155) В общественной организации (59) Внешний вид (121) Повседневная жизнь (11) Экономика, маркетинг (273) Благодарность (8) Путешествие (98) Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Общественные проблемы (67) Объяснение дня недели (13) Разница культур (47) Языки (160) Личные данные, информация (46) Хобби (103) Одежда (110) Эмоции, настроение (41) Профессия и карьера (130) В общественной организации (библиотека) (6) Проблемы экологии (226) Покупка товаров (99)