🌟 빈약 (貧弱)

  имя существительное  

1. 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없음.

1. БЕДНОСТЬ; СКУДНОСТЬ; ХУДОЕ СОСТОЯНИЕ: Неудовлетворительность или не достаточность состояния или содержания чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 시설의 빈약.
    Poor in facilities.
  • 이론의 빈약.
    Poor in theory.
  • 자료의 빈약.
    Poor data.
  • 자원의 빈약.
    A scarcity of resources.
  • 빈약을 드러내다.
    Revealing an empty pill.
  • 고용의 빈약으로 실업자가 많이 생기고 있다.
    The poor in employment are creating many unemployed people.
  • 우리나라는 자원 빈약이라는 약점을 기술의 발전으로 극복하였다.
    Our country overcame the weakness of poor resources through the development of technology.
  • 제 연구를 어떻게 보셨는지요?
    How did you see my research?
    이론의 빈약이 드러나네요. 앞선 연구들을 검토해야 할 것입니다.
    Revealing the poor in theory. we'll have to look at the previous studies.

2. 신체 부분이 제대로 발달되어 있지 않음.

2. НЕДОРАЗВИТОСТЬ; НЕПОЛНОЦЕННОСТЬ: Не совсем или не до конца развитая какая-либо часть тела.

🗣️ практические примеры:
  • 가슴 빈약.
    Breast weakness.
  • 엉덩이 빈약.
    A hip infirmity.
  • 다리의 빈약.
    Poor leg.
  • 체격의 빈약.
    Poor build.
  • 체구의 빈약.
    A poor man of shape.
  • 엉덩이 빈약인 지수는 볼륨이 있는 몸매를 부러워했다.
    Jisoo, who is a poor butt, envied a voluminous figure.
  • 그녀는 가슴 빈약으로 스트레스를 받아 결국 성형 수술을 하기로 결정했다.
    She was stressed from a chest weakness and eventually decided to have plastic surgery.
  • 우리 편이 체격의 빈약을 극복하기 힘들 거 같아.
    I'm afraid our side won't be able to overcome the physical weakness.
    몸집은 왜소하지만 정신력으로 이길 수 있을 거야.
    Small in size, but you can win with your mind.

🗣️ произношение, склонение: 빈약 (비냑) 빈약이 (비냐기) 빈약도 (비냑또) 빈약만 (비냥만)
📚 производное слово: 빈약하다(貧弱하다): 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다., 신체 부분…

Start

End

Start

End


Характер (365) В общественной организации (библиотека) (6) Покупка товаров (99) В общественной организации (почта) (8) Искусство (23) Проблемы экологии (226) Профессия и карьера (130) Философия, мораль (86) Любовь и брак (28) Эмоции, настроение (41) Объяснение времени (82) Благодарность (8) Обещание и договоренность (4) В аптеке (10) Выходные и отпуск (47) Поиск дороги (20) Политика (149) Работа по дому (48) В общественной организации (миграционная служба) (2) Информация о блюде (119) Искусство (76) Объяснение даты (59) Религии (43) Здоровье (155) Человеческие отношения (255) В общественной организации (8) Спектакль и зрители (8) Закон (42) Приглашение и посещение (28) Объяснение местоположения (70)