🌟 빈약 (貧弱)
☆ Danh từ
1. 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없음.
1. SỰ NGHÈO NÀN, SỰ THIẾU THỐN, SỰ HẠN HẸP, SỰ YẾU KÉM: Việc nội dung hay trạng thái của việc nào đó không được đầy đủ và chẳng có giá trị gì.
-
시설의 빈약.
Poor in facilities. -
이론의 빈약.
Poor in theory. -
자료의 빈약.
Poor data. -
자원의 빈약.
A scarcity of resources. -
빈약을 드러내다.
Revealing an empty pill. -
고용의 빈약으로 실업자가 많이 생기고 있다.
The poor in employment are creating many unemployed people. -
우리나라는 자원 빈약이라는 약점을 기술의 발전으로 극복하였다.
Our country overcame the weakness of poor resources through the development of technology. -
♔
제 연구를 어떻게 보셨는지요?
How did you see my research?
♕ 이론의 빈약이 드러나네요. 앞선 연구들을 검토해야 할 것입니다.
Revealing the poor in theory. we'll have to look at the previous studies.
2. 신체 부분이 제대로 발달되어 있지 않음.
2. SỰ THIỂU NĂNG, SỰ THIẾU HỤT: Việc bộ phận cơ thể không được phát triển đúng mức.
-
가슴 빈약.
Breast weakness. -
엉덩이 빈약.
A hip infirmity. -
다리의 빈약.
Poor leg. -
체격의 빈약.
Poor build. -
체구의 빈약.
A poor man of shape. -
엉덩이 빈약인 지수는 볼륨이 있는 몸매를 부러워했다.
Jisoo, who is a poor butt, envied a voluminous figure. -
그녀는 가슴 빈약으로 스트레스를 받아 결국 성형 수술을 하기로 결정했다.
She was stressed from a chest weakness and eventually decided to have plastic surgery. -
♔
우리 편이 체격의 빈약을 극복하기 힘들 거 같아.
I'm afraid our side won't be able to overcome the physical weakness.
♕ 몸집은 왜소하지만 정신력으로 이길 수 있을 거야.
Small in size, but you can win with your mind.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 빈약 (
비냑) • 빈약이 (비냐기) • 빈약도 (비냑또) • 빈약만 (비냥만)
📚 Từ phái sinh: • 빈약하다(貧弱하다): 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다., 신체 부분…
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 빈약
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn ngữ (160) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xem phim (105) • Lịch sử (92) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xin lỗi (7) • Gọi món (132) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197)