🌟 빌빌하다

глагол

1. 기운 없이 느리게 움직이다.

1. МЕДЛЕННО ПЛЕСТИСЬ: Передвигаться бессильно или еле-еле.

🗣️ практические примеры:

몸살로 빌빌하다.
Bilch with ache.
병으로 빌빌하다.
Beg from illness.
못 먹어서 빌빌하다.
Beg for food because you can't eat.
아파서 빌빌하다.
Sweep sick.
힘없이 빌빌하다.
Vilify powerlessly.
우리 집 강아지는 병이 나서 죽을 것 같이 빌빌했다.
My dog begged me like he was sick and about to die.
나는 동료들에게 빌빌하는 모습을 보이기 싫어서 아픈 것도 꾹 참았다.
I didn't want to be seen begging my colleagues, so i put up with the pain.
♔ 너는 왜 빌빌하고 있니?
Why are you piling?
♕ 어제 밤늦게까지 공부를 해서 그런지 좀 피곤해서요.
I'm a little tired because i studied late last night.

2. 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하다.

2. ГОНЯТЬ БАЛДУ: Слоняться без дела или ходить туда-сюда.

🗣️ практические примеры:

빌빌하며 놀다.
Play around in the muck.
빌빌하며 놀고먹다.
Play and eat in a piggyback.
빌빌하며 다니다.
Brilliant around.
빌빌하며 떠돌다.
Wandering around.
빌빌하며 살다.
Live on a whim.
나는 괜히 해변가를 빌빌하며 어디 예쁜 여자가 없나 찾아보았다.
I begged the beach for no reason to look for a pretty girl.
동생은 아직 나이도 어린데 일할 생각도 하지 않고 빌빌하며 세월만 보낸다.
My brother is still young and spends his time begging without thinking about working.
♔ 요즘 무슨 일을 하면서 지내?
What do you do these days?
♕ 회사에서 짤린 후로는 집에서 빌빌하면서 지내고 있어.
Ever since i got fired from the company, i've been living at home.

🗣️ произношение, склонение: • 빌빌하다 (빌빌하다)
📚 производное слово: • 빌빌: 기운 없이 느리게 움직이는 모양., 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하는 모양.

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 빌빌하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЧАСТЫЙ: Происходящий повторно, многократно повторяющийся (о чём-либо или каком-либо феномене).
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ имя прилагательное
🌏 РАЗНЫЙ; РАЗНООБРАЗНЫЙ; РАСХОДЯЩИЙСЯ: Не совпадающий, отличающийся друг от друга (о мнениях различных людей).

💕Start 빌빌하다 🌾End

Start 빌

빌 End

Start 빌

빌 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Массовая культура (52) • Семейные мероприятия (57) • СМИ (47) • Просмотр фильма (105) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • В общественной организации (почта) (8) • Разница культур (47) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Пресса (36) • Объяснение даты (59) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Климат (53) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Досуг (48) • В школе (208) • Массовая культура (82) • Проблемы экологии (226)