🌟 서구화되다 (西歐化 되다)
глагол
1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
1. ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ: Уподобляться западному из-за влияния западных людей на культуру, ценности и т.п.
-
서구화된 생활.
Westernized life. -
서구화된 옷차림.
Westernized attire. -
가치관이 서구화되다.
Values become westernized. -
외모가 서구화되다.
Appearance westernized. -
입맛이 서구화되다.
Westernize one's taste. -
식습관이 서구화됨에 따라 한국인의 체형도 변화하고 있다.
As eating habits become more westernized, so is the body shape of koreans. -
서양 문화와 가치관이 유입되면서 한국인의 생활 방식도 서구화됐다.
With the influx of western culture and values, the lifestyle of koreans has also become westernized. -
♔
거리에 이탈리안 레스토랑이 참 많은 것 같아.
I think there are so many italian restaurants on the street.
♕ 한국 사람들도 입맛이 많이 서구화됐지.
Korean people's tastes have become much more westernized.
🗣️ произношение, склонение: • 서구화되다 (
서구화되다) • 서구화되다 (서구화뒈다)
📚 производное слово: • 서구화(西歐化): 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 …
🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 서구화되다
-
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
서구화되다
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
глагол
🌏 ЕВРОПЕИЗИРОВАТЬСЯ: Уподобляться западному из-за влияния западных людей на культуру, ценности и т.п. -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
습관화되다
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.
глагол
🌏 ВОШЕДШИЙ В ПРИВЫЧКУ: Постоянным повторением в течение долгого времени, делаться обыкновенным, входить в привычку (о каком-либо поведении). -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
신격화되다
)
: 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다.
глагол
🌏 ОБОЖЕСТВЛЯТЬСЯ: Возноситься на место Бога (о каком-либо объекте). -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
시각화되다
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.
глагол
🌏 ВИЗУАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Проявляться в определённой форме (о чём-либо невидимом).
• Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Личные данные, информация (46) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Спорт (88) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (97) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Внешний вид (121)