🌟 서구화되다 (西歐化 되다)
Verbe
1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
1. ÊTRE OCCIDENTALISÉ: Être influencé par la culture ou la vision des choses des occidentaux et s'y apparenter.
-
서구화된 생활.
Westernized life. -
서구화된 옷차림.
Westernized attire. -
가치관이 서구화되다.
Values become westernized. -
외모가 서구화되다.
Appearance westernized. -
입맛이 서구화되다.
Westernize one's taste. -
식습관이 서구화됨에 따라 한국인의 체형도 변화하고 있다.
As eating habits become more westernized, so is the body shape of koreans. -
서양 문화와 가치관이 유입되면서 한국인의 생활 방식도 서구화됐다.
With the influx of western culture and values, the lifestyle of koreans has also become westernized. -
♔
거리에 이탈리안 레스토랑이 참 많은 것 같아.
I think there are so many italian restaurants on the street.
♕ 한국 사람들도 입맛이 많이 서구화됐지.
Korean people's tastes have become much more westernized.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 서구화되다 (
서구화되다) • 서구화되다 (서구화뒈다)
📚 Mot dérivé: • 서구화(西歐化): 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 …
🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 서구화되다
-
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
서구화되다
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
Verbe
🌏 ÊTRE OCCIDENTALISÉ: Être influencé par la culture ou la vision des choses des occidentaux et s'y apparenter. -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
습관화되다
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.
Verbe
🌏 S'HABITUER, S'ACCOUTUMER: (Comportement) Se figer par une longue répétition. -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
신격화되다
)
: 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다.
Verbe
🌏 ÊTRE DIVINISÉ, ÊTRE DÉIFIÉ: (Quelqu'un ou quelque chose) Être considéré comme un dieu. -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
시각화되다
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.
Verbe
🌏 ÊTRE VISUALISÉ: (Chose invisible) Apparaître sous une forme particulière.
• Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (57) • Aller à la pharmacie (10) • Santé (155) • Relations humaines (52) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expressions vestimentaires (110) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Presse (36) • Parler du temps (82) • Arts (23) • Problèmes environnementaux (226) • S'excuser (7) • Voyager (98) • Habitat (159) • Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire un caractère (365) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Vie scolaire (208)