🌟 서구화되다 (西歐化 되다)
動詞
1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
-
서구화된 생활.
Westernized life. -
서구화된 옷차림.
Westernized attire. -
가치관이 서구화되다.
Values become westernized. -
외모가 서구화되다.
Appearance westernized. -
입맛이 서구화되다.
Westernize one's taste. -
식습관이 서구화됨에 따라 한국인의 체형도 변화하고 있다.
As eating habits become more westernized, so is the body shape of koreans. -
서양 문화와 가치관이 유입되면서 한국인의 생활 방식도 서구화됐다.
With the influx of western culture and values, the lifestyle of koreans has also become westernized. -
♔
거리에 이탈리안 레스토랑이 참 많은 것 같아.
I think there are so many italian restaurants on the street.
♕ 한국 사람들도 입맛이 많이 서구화됐지.
Korean people's tastes have become much more westernized.
🗣️ 発音, 活用形: • 서구화되다 (
서구화되다) • 서구화되다 (서구화뒈다)
📚 派生語: • 서구화(西歐化): 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 …
🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 서구화되다
-
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
서구화되다
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
動詞
🌏 せいおうかする【西欧化する】: 西洋人の文化や価値観に影響されて似ていく。 -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
습관화되다
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.
動詞
🌏 しゅうかんかする【習慣化する】: 長い間、ある行動を繰り返し行ううちに自然に慣れてくる。 -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
신격화되다
)
: 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다.
動詞
🌏 しんかくかされる【神格化される】: ある対象が神の地位にのせられる。 -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
시각화되다
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.
動詞
🌏 しかくかする【視覚化する】: 目に見えないものが一定の形に表れる。
• 歴史 (92) • 個人情報を交換すること (46) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • 文化の違い (47) • 自己紹介 (52) • 環境問題 (226) • レジャー生活 (48) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 社会問題 (67) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273) • 買い物 (99) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 服装を表すこと (110) • 建築 (43)