🌟 상주 (常住)
☆ имя существительное
1. 한곳에 계속 머물러 있음.
1. ПОСТОЯННОЕ ПРОЖИВАНИЕ: Постоянное нахождение в одном месте.
-
상주 인력.
Resident personnel. -
상주를 결정하다.
Decide on the host. -
상주를 하다.
Sangju. -
이 지역은 상주를 하는 인구가 많지 않다.
This area does not have a large population of sangju. -
우리 회사에서는 24시간 상주 인력을 추가로 채용하기로 했다.
Our company has decided to hire an additional round-the-clock resident. -
이 재난 지역에는 현재 의료진이 상주를 하고 있기 때문에 응급 환자가 발생하더라도 신속한 대처가 가능하다.
Because medical staff are currently stationed in this disaster area, it is possible to respond quickly even if an emergency patient occurs.
🗣️ произношение, склонение: • 상주 (
상주)
📚 производное слово: • 상주하다(常住하다): 한곳에 계속 머물러 있다.
📚 категория: Деятельность во время проживания Работа
🗣️ 상주 (常住) @ практические примеры
- 상가의 상주. [상가 (喪家)]
- 아버지가 돌아가시면 큰아들이 상주 노릇을 한다. [큰아들]
- 우리들은 상주 곁에서 이틀을 반짝반짝 지새웠다. [반짝반짝]
- 박 영감이 큰아들을 일찍 잃어 손자가 상주 노릇을 하는구먼. [맏상제 (맏喪制)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 상주
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров. -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п. -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом. -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей. -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией. -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п. -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п. -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги. -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки. -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса. -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды. -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала. -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.
• Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Извинение (7) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78) • Семейные мероприятия (57) • История (92) • Досуг (48) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2)