🌟 상주 (常住)

☆ Нэр үг

1. 한곳에 계속 머물러 있음.

1. БАЙНГА ОРШИН СУУХ: нэг газраа байнга оршин суух явдал.

🗣️ Жишээ:

상주 인력.
Resident personnel.
상주를 결정하다.
Decide on the host.
상주를 하다.
Sangju.
이 지역은 상주를 하는 인구가 많지 않다.
This area does not have a large population of sangju.
우리 회사에서는 24시간 상주 인력을 추가로 채용하기로 했다.
Our company has decided to hire an additional round-the-clock resident.
이 재난 지역에는 현재 의료진이 상주를 하고 있기 때문에 응급 환자가 발생하더라도 신속한 대처가 가능하다.
Because medical staff are currently stationed in this disaster area, it is possible to respond quickly even if an emergency patient occurs.

상주: residing,じょうじゅう【常住】,résidence, (n.) résident,residencia,السكن،الاقامة في مكان,байнга оршин суух,sự thường trú,การอยู่ประจำ, การอยู่ตลอด,bersemayam, berkediaman, tinggal,постоянное проживание,常住,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 상주 (상주)
📚 Үүсмэл үг: • 상주하다(常住하다): 한곳에 계속 머물러 있다.
📚 Ангилал: орон байран дахь үйл хөдлөл ажлын байран дээрх амьдрал

🗣️ 상주 (常住) @ Жишээ

상가의 상주. [상가 (喪家)]
아버지가 돌아가시면 큰아들이 상주 노릇을 한다. [큰아들]
우리들은 상주 곁에서 이틀을 반짝반짝 지새웠다. [반짝반짝]
박 영감이 큰아들을 일찍 잃어 손자가 상주 노릇을 하는구먼. [맏상제 (맏喪制)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 상주

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.

💕Start 상주 🌾End

Start 상

상 End

Start 주

주 End

📚 Ангилал

• үерхэх, гэр бүл болох (19) • шашин (43) • кино үзэх (105) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • спорт (88)