🌟 선풍 (旋風)
имя существительное
1. (비유적으로) 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 사건.
1. СЕНСАЦИЯ; СУМАТОХА; ПЕРЕПОЛОХ: (перен.) Событие, произошедшее внезапно, которое может оказать большое влияние на общество или заслуживает стать объектом внимания.
-
유행 선풍.
Trendy fan. -
흥행 선풍.
A box office sensation. -
폭발적인 선풍.
Explosive fan. -
선풍이 불다.
The wind blows. -
선풍이 일다.
There's a gale. -
선풍을 일으키다.
Create a gale. -
올겨울에는 인터넷을 중심으로 각종 유행어 선풍이 거세게 불었다.
This winter, there was a lot of buzzwords on the internet. -
경제 사정이 어려워져 최근 많은 회사들에서 구조 조정 선풍이 일어났다.
The economic difficulties have led to a restructuring craze in many companies recently. -
전 세계적으로 한 유명 연예인 관련 상품 판매의 폭발적인 선풍이 일고 있다.
There is an explosive boom in sales of a celebrity-related product worldwide.
🗣️ произношение, склонение: • 선풍 (
선풍)
📚 производное слово: • 선풍적(旋風的): 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한. • 선풍적(旋風的): 갑자기 일어나 사회에 큰 영향을 미치거나 관심의 대상이 될 만한 것.
🌷 ㅅㅍ: Initial sound 선풍
-
ㅅㅍ (
식품
)
: 사람이 먹는 음식물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПИЩА; ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ; ПРОДУКТЫ: Еда, которую ест человек. -
ㅅㅍ (
슬픔
)
: 마음이 아프거나 괴로운 느낌.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГРУСТЬ; ПЕЧАЛЬ; СКОРБЬ; ГОРЕСТЬ: Чувство душевной боли или тяжести на душе. -
ㅅㅍ (
소파
)
: 등을 기대고 앉을 수 있는, 길고 푹신한 의자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДИВАН; ШЕЗЛОНГ: Длинный и удобный стул, на который можно опереться спиной или сесть. -
ㅅㅍ (
소포
)
: 우편으로 보내는, 포장된 작은 짐.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЫЛКА; ПОЧТА: Маленькая упакованная вещь, посылаемая почтой. -
ㅅㅍ (
상품
)
: 사고파는 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТОВАР: Объект купли-продажи. -
ㅅㅍ (
쇼핑
)
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШОППИНГ; ПОКУПКА; ЗАКУПКА: Посещение магазина или универмага и покупка товаров. -
ㅅㅍ (
실패
)
: 원하거나 목적한 것을 이루지 못함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕУДАЧА; ПРОВАЛ; НЕУДАВШЕЕСЯ ДЕЛО; НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; СРЫВ; ПРОИГРЫШ: Неблагополучный исход какого-либо дела; неуспех в достижении задуманного. -
ㅅㅍ (
소풍
)
: 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА; ЭКСКУРСИЯ; ПИКНИК: Прогулка (поездка) в место, находящееся не очень далеко, для того, чтобы насладиться пейзажем или отдыхом. -
ㅅㅍ (
송편
)
: 쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОНПХЁН: Хлебец, тесто которого изготавливается из рисовой муки и лепится в форме полукруга, вовнутрь кладётся начинка, состоящая из фасоли адзуки, бобов, кунжута и т.п. -
ㅅㅍ (
심판
)
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГОВОР; СУДЕЙСТВО: Определение верного или неверного в отношении какой-либо проблемы или человека и вынесение судом окончательного решения. -
ㅅㅍ (
사표
)
: 직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УХОДЕ; ПРОШЕНИЕ ОБ ОТСТАВКЕ: Текст, выражающий намерение завершить, закончить выполнение порученной работы, обязанностей. -
ㅅㅍ (
수표
)
: 적힌 액수의 돈을 은행이 내어 주어 돈처럼 쓸 수 있는 증서.
☆☆
имя существительное
🌏 БАНКОВСКИЙ ЧЕК: Выданная банком ценная бумага с указанием на ней определенную сумму, использующаяся в качестве денег. -
ㅅㅍ (
슈퍼
)
: 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게.
☆☆
имя существительное
🌏 СУПЕРМАРКЕТ; БОЛЬШОЙ МАГАЗИН САМООБСЛУЖИВАНИЯ; УНИВЕРСАМ: Большой магазин, в котором имеются и продаются различные товары, необходимые для питания и в быту. -
ㅅㅍ (
샴푸
)
: 머리를 감는 데 쓰는 액체 비누.
☆☆
имя существительное
🌏 ШАМПУНЬ: Жидкое мыло для мытья головы. -
ㅅㅍ (
승패
)
: 승리와 패배.
☆☆
имя существительное
🌏 Победа и поражение. -
ㅅㅍ (
세포
)
: 생물체를 이루는 기본 단위.
☆
имя существительное
🌏 КЛЕТКА: Простейшая единица, образующая живой организм. -
ㅅㅍ (
상표
)
: 상품을 만든 회사를 나타내는 기호나 그림 등의 표시.
☆
имя существительное
🌏 ТОВАРНАЯ МАРКА; ТОВАРНЫЙ ЗНАК: Обозначение, являющееся символом, картинкой или другим знаком компании-производителя. -
ㅅㅍ (
수평
)
: 표면이 기울지 않고 평평한 상태.
☆
имя существительное
🌏 ПЛОСКОСТЬ: Ровное, горизонтальное положение поверхности чего-либо. -
ㅅㅍ (
수필
)
: 어떤 주제에 대하여 개인적인 느낌이나 의견을 자유로운 형식으로 쓴 글.
☆
имя существительное
🌏 ОЧЕРК; ЭССЕ: Небольшое сочинение, где свободно выражено личное мнение, взгляд и т.п. на какую-либо тему. -
ㅅㅍ (
성품
)
: 사람의 성질이나 됨됨이.
☆
имя существительное
🌏 ХАРАКТЕР; ЛИЧНОСТЬ: Личные качества или натура человека. -
ㅅㅍ (
서평
)
: 책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글.
☆
имя существительное
🌏 РЕЦЕНЗИЯ; КРИТИКА; ОТЗЫВ: Текст, содержащий оценку достоинств и недостатков, положительных и отрицательных моментов содержания какой-либо книги. -
ㅅㅍ (
소품
)
: 크기가 작은 미술 작품 또는 길이가 짧은 문학이나 음악 작품.
☆
имя существительное
🌏 МИНИ-ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Короткое или маленькое по размеру произведение искусства, литературы, живописи и т.п.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • История (92) • Профессия и карьера (130) • В аптеке (10) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Психология (191) • Объяснение даты (59) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Религии (43) • Благодарность (8) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Эмоции, настроение (41) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • Пользование транспортом (124) • Просмотр фильма (105) • Искусство (23) • Архитектура (43)