🌟 손아래

имя существительное

1. 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.

1. МЛАДШИЙ; НИЖЕСТОЯЩИЙ: Отношения, когда кто-либо является младше по возрасту, поколению или ниже по социальному положению и т.п.; человек, находящийся в подобных отношениях.

🗣️ практические примеры:

손아래 남동생.
A younger brother under his thumb.
손아래 동서.
East and west under the hand.
손아래 처제.
A brother-in-law under one's hand.
손아래 철부지.
Stubborn under the hand.
그는 신입생이었지만 나이가 많아 대부분의 동기가 손아래였다.
He was a freshman, but he was so old that most of his motives were below his belt.
나의 손아래 여동생은 나이는 어리지만 어른스러워 친구처럼 느껴진다.
My younger sister under my hand is young but mature and feels like a friend.
♔ 명절에 시댁에 가면 할 일이 많아 힘들지?
There's a lot of work to do at your in-laws' house on holidays, isn't it?
♕ 응. 그래도 얼마 전에 시동생이 결혼해서 손아래 동서랑 같이 일하니까 조금 나아.
Yeah, but it's a little better since my brother-in-law got married not too long ago and i'm working with dong-seo under my hand.

синоним
антоним

🗣️ произношение, склонение: • 손아래 (소나래)

🗣️ 손아래 @ толкование

군 (君) : (조금 높이는 말로) 듣는 사람이 친구이거나 손아래 남자일 때 그 사람을 가리키는 말.
아가씨 : 손아래 시누이.
-집 : ‘자기 집안에서 출가한 손아래 여자가 시집 사람임’의 뜻을 더하는 접미사.

🗣️ 손아래 @ практические примеры

손아래 처남댁. [처남댁 (妻男宅)]
손아래 처남. [처남 (妻男)]
손아래 시누이. [시누이 (媤누이)]
그는 손아래 동서들보다 나이가 어린데도 불구하고 맏사위라 그런지 훨씬 의젓해 보였다. [맏사위]
우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아. [나이대접 (나이待接)]
손아래 동서. [동서 (同壻)]
처제가 결혼을 하게 돼서 나는 손아래 동서가 생겼다. [동서 (同壻)]

🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 손아래

ㅅㅇㄹ ( 실업률 ) : 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율. ☆ имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ: Доля безработных среди трудоспособного населения.
ㅅㅇㄹ ( 수익률 ) : 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ ПРИБЫЛИ: Процентное соотношение затрат и прибыли в торговле, бизнесе и т.п.
ㅅㅇㄹ ( 소요량 ) : 필요하거나 요구되는 분량. имя существительное
🌏 НЕОБХОДИМОЕ КОЛИЧЕСТВО: Нужное или требующееся количество.
ㅅㅇㄹ ( 수업료 ) : 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈. имя существительное
🌏 СТОИМОСТЬ УРОКА: Деньги, оплачиваемые за один прослушанный учеником урок.
ㅅㅇㄹ ( 식음료 ) : 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것. имя существительное
🌏 НАПИТОК; ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ПИТЬЯ: Вещество, пригодное в употребление для питья или пищи.
ㅅㅇㄹ ( 산울림 ) : 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리. имя существительное
🌏 ГОРНОЕ ЭХО; ГУЛ (ГРОХОТ) В ГОРАХ: Возвращение или звон раздающегося и распространяющегося звука, наталкивающегося на горы или скалы и возвращающегося обратно.
ㅅㅇㄹ ( 사이렌 ) : 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리. имя существительное
🌏 СИРЕНА: Приспособление, которое предупреждает об опасности, издавая громкий звук; а так же сам звук.
ㅅㅇㄹ ( 사용량 ) : 쓰는 양. имя существительное
🌏 ОБЪЁМ ПОТРЕБЛЕНИЯ: Расходуемый объём.
ㅅㅇㄹ ( 사용료 ) : 쓴 값으로 내는 요금. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ: Денежное возмещение за пользование чем-либо.
ㅅㅇㄹ ( 색유리 ) : 색깔이 있는 유리. имя существительное
🌏 ЦВЕТНОЕ СТЕКЛО: Непрозрачное, имеющее цвет стекло.
ㅅㅇㄹ ( 생으로 ) : 익거나 마르지 않은 날것 그대로. наречие
🌏 В СЫРОМ ВИДЕ: Как есть, без приготовления, высушивания и т.п.
ㅅㅇㄹ ( 손아래 ) : 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ; НИЖЕСТОЯЩИЙ: Отношения, когда кто-либо является младше по возрасту, поколению или ниже по социальному положению и т.п.; человек, находящийся в подобных отношениях.
ㅅㅇㄹ ( 수요량 ) : 수요의 크기를 나타내는 양. имя существительное
🌏 Количество, масштабы спроса.
ㅅㅇㄹ ( 시어른 ) : 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른. имя существительное
🌏 Свекровь, свёкор и др. взрослые члены семьи мужа.

💕Start 손아래 🌾End

Start 손

손 End

Start 아

아 End

Start 래

래 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • Спорт (88) • Извинение (7) • Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8) • Выходные и отпуск (47) • Поиск дороги (20) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • В больнице (204) • Профессия и карьера (130) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (255) • Работа (197)