🌟 손아래
名詞
1. 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
-
손아래 남동생.
A younger brother under his thumb. -
손아래 동서.
East and west under the hand. -
손아래 처제.
A brother-in-law under one's hand. -
손아래 철부지.
Stubborn under the hand. -
그는 신입생이었지만 나이가 많아 대부분의 동기가 손아래였다.
He was a freshman, but he was so old that most of his motives were below his belt. -
나의 손아래 여동생은 나이는 어리지만 어른스러워 친구처럼 느껴진다.
My younger sister under my hand is young but mature and feels like a friend. -
♔
명절에 시댁에 가면 할 일이 많아 힘들지?
There's a lot of work to do at your in-laws' house on holidays, isn't it?
♕ 응. 그래도 얼마 전에 시동생이 결혼해서 손아래 동서랑 같이 일하니까 조금 나아.
Yeah, but it's a little better since my brother-in-law got married not too long ago and i'm working with dong-seo under my hand.
類義語
수하(手下): 나이가 자기보다 어린 사람., 직위가 자기보다 낮은 사람., 어떤 사람의 …
対義語
손위: 자기보다 나이나 지위 등이 위인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
🗣️ 発音, 活用形: • 손아래 (
소나래)
🗣️ 손아래 @ 語義解説
🗣️ 손아래 @ 用例
- 손아래 처남댁. [처남댁 (妻男宅)]
- 손아래 처남. [처남 (妻男)]
- 손아래 시누이. [시누이 (媤누이)]
- 그는 손아래 동서들보다 나이가 어린데도 불구하고 맏사위라 그런지 훨씬 의젓해 보였다. [맏사위]
- 우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아. [나이대접 (나이待接)]
- 손아래 동서. [동서 (同壻)]
- 처제가 결혼을 하게 돼서 나는 손아래 동서가 생겼다. [동서 (同壻)]
🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 손아래
-
ㅅㅇㄹ (
실업률
)
: 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율.
☆
名詞
🌏 しつぎょうりつ【失業率】: 働こうという考えや能力を持つ人口の中で、失業者が占める割合。 -
ㅅㅇㄹ (
수익률
)
: 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
名詞
🌏 しゅうえきりつ【収益率】: 仕事や事業などで、投資額に対する利益の割合。 -
ㅅㅇㄹ (
소요량
)
: 필요하거나 요구되는 분량.
名詞
🌏 しょようりょう【所要量】: 必要とされ、求められる分量。 -
ㅅㅇㄹ (
수업료
)
: 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
名詞
🌏 じゅぎょうりょう【授業料】: 生徒・学生が授業の報酬として納める金。 -
ㅅㅇㄹ (
식음료
)
: 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것.
名詞
🌏 しょくりょういんりょう【食料飲料】: 食べたり飲んだりするために作られたもの。 -
ㅅㅇㄹ (
산울림
)
: 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.
名詞
🌏 やまびこ【山彦】。こだま【木霊】: 鳴り響いた音が山や絶壁にぶつかって反響すること。また、その音。 -
ㅅㅇㄹ (
사이렌
)
: 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리.
名詞
🌏 サイレン: 大きな音を出して緊急の状況を知らせる装置。また、その音。 -
ㅅㅇㄹ (
사용량
)
: 쓰는 양.
名詞
🌏 しようりょう【使用量】: 使用した分量。 -
ㅅㅇㄹ (
사용료
)
: 쓴 값으로 내는 요금.
名詞
🌏 しようりょう【使用料】: 使用したことに対して払う料金。 -
ㅅㅇㄹ (
색유리
)
: 색깔이 있는 유리.
名詞
🌏 いろガラス【色ガラス】: 色のあるガラス。 -
ㅅㅇㄹ (
생으로
)
: 익거나 마르지 않은 날것 그대로.
副詞
🌏 なまで【生で】: 火を通したり乾燥させたりせず、生のままで。 -
ㅅㅇㄹ (
손아래
)
: 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
名詞
🌏 めした【目下】: 自分より年齢や地位などが低い関係。また、その関係にある人。 -
ㅅㅇㄹ (
수요량
)
: 수요의 크기를 나타내는 양.
名詞
🌏 じゅようりょう【需要量】: 需要の大きさを表す量。 -
ㅅㅇㄹ (
시어른
)
: 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른.
名詞
🌏 おっとのじっかのじょうちょう【夫の実家の上長】: 姑、舅など夫の実家の上長。
• 芸術 (23) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 感情／気分を表すこと (41) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 文化の比較 (78) • 家事 (48) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 電話すること (15)