🌟 순응 (順應)

  имя существительное  

1. 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따름.

1. ПРИСПОСАБЛИВАНИЕ; ПОЛНОЕ СООТВЕТСТВИЕ: Полное привыкание, подстраивание под окружающую среду или перемены или же покорное следование системе, указанию и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 순응을 강요하다.
    Compel compliance.
  • 순응을 거부하다.
    Refusing to conform.
  • 순응을 이끌다.
    Lead compliance.
  • 순응을 택하다.
    Choose conformity.
  • 순응을 하다.
    To conform.
  • 노조원들은 회사의 협박에도 순응을 하지 않고 파업을 계속했다.
    Unionists continued their strike without complying with the company's threat.
  • 국민들의 자발적 동의와 순응이 이루어져야 민주주의가 제대로 작동하게 된다.
    The voluntary consent and conformity of the people must be made so that democracy works properly.
  • 직원들에게 무조건적인 순응을 요구하는 문화는 회사의 발전에 장애가 될 것이다.
    The culture of demanding unconditional conformity from employees will be an obstacle to the development of the company.
  • 어떻게 하면 자녀들이 부모의 말을 잘 듣고 따를까요?
    How do children listen and follow their parents?
    자식에게 순종과 순응만을 요구해서는 안 됩니다.
    You should not only ask your child to obey and conform.

🗣️ произношение, склонение: 순응 (수ː능)
📚 производное слово: 순응하다(順應하다): 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 …

Start

End

Start

End


Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (библиотека) (6) Повседневная жизнь (11) Семейные праздники (2) Климат (53) Одежда (110) В больнице (204) Информация о блюде (119) Любовь и свадьба (19) Покупка товаров (99) Религии (43) Архитектура (43) Благодарность (8) Информация о пище (78) Путешествие (98) Любовь и брак (28) В аптеке (10) Культура питания (104) Приветствие (17) Досуг (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Спектакль и зрители (8) Выходные и отпуск (47) Искусство (76) Человеческие отношения (52) Языки (160) Проживание (159) Обещание и договоренность (4)