🌟 예비하다 (豫備 하다)

глагол  

1. 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓다.

1. ПРИГОТОВЛЯТЬ; ЗАРАНЕЕ ГОТОВИТЬ: Заблаговременно собирать или заготовлять всё необходимое для дальнейшего использования.

🗣️ практические примеры:
  • 겨울을 예비하다.
    Prepare for the winter.
  • 결혼식을 예비하다.
    Arrange a wedding.
  • 농사를 예비하다.
    Reserve farming.
  • 시험을 예비하다.
    Preliminary test.
  • 장마를 예비하다.
    Reserve the rainy season.
  • 농부는 저수지에 물을 채워 가뭄을 예비했다.
    The farmer filled the reservoir with water to prepare for the drought.
  • 부모님은 노후를 예비해서 매달 적금을 넣고 계신다.
    My parents are saving money every month in reserve for their old age.
  • 곰은 겨울을 예비하려고 먹이를 잔뜩 먹고 겨울잠을 잔다.
    Bears hibernate and hibernate to prepare for the winter.
  • 장마를 예비해서 우비 하나 샀어. 예쁘지?
    I bought a raincoat in reserve. isn't it pretty?
    우와, 예쁘다.
    Wow, it's pretty.

2. 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비하다.

2. ПРИГОТОВЛЯТЬ: Заблаговременно подготовлять всё необходимое до официального начала какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • 공연을 예비하다.
    Reserve a performance.
  • 대회를 예비하다.
    Prepare for the competition.
  • 예배를 예비하다.
    Prepare worship.
  • 행사를 예비하다.
    Reserve an event.
  • 회의를 예비하다.
    Reserve a meeting.
  • 선수들은 올림픽을 예비하기 위해 운동을 열심히 했다.
    The athletes exercised hard to prepare for the olympics.
  • 행사장은 사장님이 오실 것을 예비해서 준비를 철저히 하고 있었다.
    The venue was thoroughly prepared for the president's coming.
  • 후보자들은 시장이나 양로원 등에서 사람들을 만나며 선거를 예비했다.
    Candidates had to meet people in markets and nursing homes to prepare for elections.
  • 행사 준비는 모두 되었죠?
    Are you ready for the event?
    네. 모두 예비해 놓았습니다.
    Yes, i have everything in reserve.

🗣️ произношение, склонение: 예비하다 (예ː비하다)
📚 производное слово: 예비(豫備): 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓음., 어떤 일을 정식으로…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Извинение (7) Спектакль и зрители (8) Религии (43) Досуг (48) Пользование транспортом (124) Географическая информация (138) Характер (365) Выходные и отпуск (47) Философия, мораль (86) В общественной организации (библиотека) (6) Психология (191) Одежда (110) Обещание и договоренность (4) В больнице (204) Искусство (76) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) Проживание (159) Путешествие (98) В общественной организации (миграционная служба) (2) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Объяснение местоположения (70) Культура питания (104) Климат (53) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) Заказ пищи (132) Информация о блюде (119) Любовь и свадьба (19)