🌟 어렵사리
наречие
1. 매우 어렵게.
1. С ТРУДОМ: Тяжело, прилагая много усилий.
-
어렵사리 구하다.
Find with difficulty. -
어렵사리 말하다.
Speak with difficulty. -
어렵사리 받다.
Have a hard time of it. -
어렵사리 얻다.
Have difficulty obtaining. -
어렵사리 통과하다.
Hardly pass through. -
어렵사리 합격하다.
Pass with difficulty. -
민준이는 한참을 머뭇거리다가 어렵사리 말을 꺼냈다.
Min-joon hesitated for a long time and managed to bring up his words. -
우리는 어렵사리 얻은 아이가 행여 다치지 않을까 언제나 마음을 졸였다.
We've always been anxious that the hard-earned child might get hurt. -
♔
긴 수술을 견디어 내시느라 수고하셨습니다.
Thank you for enduring the long surgery.
♕ 어렵사리 되찾은 건강이니 이제 관리를 잘 하려고 합니다.
I'm trying to take good care of my health now that i've had a hard time getting it back.
🗣️ произношение, склонение: • 어렵사리 (
어렵싸리)
🗣️ 어렵사리 @ практические примеры
- 아들이 어렵사리 마련한 돈을 받고 그녀는 찡해서 금방이라도 눈물을 흘릴 것 같았다. [찡하다]
🌷 ㅇㄹㅅㄹ: Initial sound 어렵사리
-
ㅇㄹㅅㄹ (
아랫사람
)
: 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ (ПО ВОЗРАСТУ, ПОКОЛЕНИЮ): Человек, младший кого-либо по возрасту или степени родства. -
ㅇㄹㅅㄹ (
어렵사리
)
: 매우 어렵게.
наречие
🌏 С ТРУДОМ: Тяжело, прилагая много усилий. -
ㅇㄹㅅㄹ (
요란스레
)
: 어수선하고 시끄럽게.
наречие
🌏 ШУМНО: Беспорядочно и шумно. -
ㅇㄹㅅㄹ (
어른스레
)
: 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게.
наречие
🌏 ВЗРОСЛО: Обладая качествами, свойственными зрелому человеку, несмотря на маленький возраст.
• Погода и времена года (101) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Религии (43) • Психология (191) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Проживание (159) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (52) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • В школе (208) • Искусство (76) • Здоровье (155) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • В общественной организации (59)