🌟 의외 (意外)

☆☆   имя существительное  

1. 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.

1. НЕОЖИДАННОСТЬ; НЕПРЕДВИДЕННОСТЬ: То, чего абсолютно не ожидали или не предвидели.

🗣️ практические примеры:
  • 의외의 결과.
    Unexpected result.
  • 의외의 대답.
    An unexpected answer.
  • 의외의 사건.
    An unexpected event.
  • 의외의 사실.
    Unexpected fact.
  • 의외의 효과.
    Unexpected effect.
  • 당연히 이길 줄 알았던 경기가 의외의 방향으로 흘렀다.
    The game, which i had expected to win, went in an unexpected direction.
  • 조용한 성격이었던 친구가 무대에서 노래하는 모습은 꽤 의외였다.
    It was quite surprising to see a quiet friend singing on stage.
  • 기대하지 않았던 복권이 당첨되는 바람에 당첨자는 의외의 수입을 얻게 됐다.
    The unexpected winning of the lottery gave the winner an unexpected income.
  • 주전들이 모두 빠진 시합에서 지다니.
    Losing a game without all the players.
    그러게. 정말 의외의 결과야.
    Yeah. that's an unexpected result.
синоним 뜻밖: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.

🗣️ произношение, склонение: 의외 (의ː외) 의외 (의ː웨)

📚 Annotation: 주로 '의외의', '의외이다'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (255) История (92) Психология (191) Культура питания (104) Профессия и карьера (130) Общественные проблемы (67) Внешний вид (121) Эмоции, настроение (41) Семейные мероприятия (57) Языки (160) Образование (151) Благодарность (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Извинение (7) Обещание и договоренность (4) Звонок по телефону (15) Географическая информация (138) Разница культур (47) В общественной организации (8) В общественной организации (59) В школе (208) Выходные и отпуск (47) Информация о пище (78) Наука и техника (91) СМИ (47) Объяснение дня недели (13) Политика (149) Пресса (36) Спорт (88) Архитектура (43)