🌟 이중성 (二重性)

имя существительное  

1. 한 가지 사물에 동시에 들어 있는 서로 다른 두 가지의 성질.

1. ДВОЙСТВЕННОСТЬ; ДВУЛИЧНОСТЬ: Два противоположных качества, свойства, которыми одновременно обладает один предмет или человек.

🗣️ практические примеры:
  • 이중성을 가지다.
    Have duality.
  • 이중성을 고발하다.
    Accuse of duplicity.
  • 이중성을 극복하다.
    Overcoming duality.
  • 이중성을 나타내다.
    Show duality.
  • 이중성을 발견하다.
    Discover duality.
  • 이중성을 지니다.
    Have duality.
  • 온화한 표정의 사내는 그 순간 몹시 잔인한 행동으로 이중성을 드러냈다.
    The gentle-faced man revealed his duality in a most cruel act at the moment.
  • 앞에서는 순진한 척하면서 뒤로 돈을 챙긴 동료의 이중성에 나는 배신감을 느꼈다.
    I felt betrayed by the duality of my colleague, who pretended to be naive in front and pocketed money back.
  • 평소에는 얌전하더니 카메라 앞에서는 전혀 딴사람 같군요.
    You're usually calm, but you look like a completely different person in front of the camera.
    그런 이중성이 지금의 그를 배우로 만든 것이겠지요.
    That duality must have made him an actor now.

🗣️ произношение, склонение: 이중성 (이ː중썽)

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) Путешествие (98) Здоровье (155) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (библиотека) (6) Работа по дому (48) Внешний вид (97) Семейные мероприятия (57) Эмоции, настроение (41) Одежда (110) Профессия и карьера (130) Звонок по телефону (15) История (92) Любовь и свадьба (19) Климат (53) Объяснение местоположения (70) Информация о блюде (119) Философия, мораль (86) Массовая культура (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Извинение (7) В общественной организации (миграционная служба) (2) Образование (151) Закон (42) Культура питания (104) В общественной организации (почта) (8) Религии (43) Покупка товаров (99) Человеческие отношения (255) Обсуждение ошибок (28)