🌟 자원봉사 (自願奉仕)
☆ имя существительное
1. 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동.
1. ВОЛОНТЁРСТВО: Помощь кому-либо или выполнение какой-либо работы по собственному желанию без какой-либо оплаты. Или подобная деятельность.
-
자원봉사 활동.
Volunteer work. -
자원봉사 희망자.
A volunteer. -
자원봉사를 나오다.
Volunteer for volunteer work. -
자원봉사를 지원하다.
Support volunteer work. -
자원봉사를 하다.
Volunteering. -
의사들은 한 달에 한 번 섬마을 주민들을 무료로 진찰해 주는 자원봉사를 하고 있다.
Doctors volunteer once a month to examine the islanders for free. -
유민이는 형편이 어려운 사람들에게 무료로 도시락을 나눠 주는 자원봉사 동아리에서 활동했다.
Yoomin worked in a volunteer club that distributed free lunches to people in need. -
♔
시장님 지진에 따른 피해 복구가 빨리 이루어질 수 있었던 이유가 무엇이라고 생각합니까?
Mayor, why do you think the damage from the earthquake could have been done quickly?
♕ 많은 사람들이 자기 가족의 일처럼 생각하고 자원봉사에 참여해 준 덕분입니다.
It is thanks to many people's participation in volunteer work, thinking as if it were their family's work.
🗣️ произношение, склонение: • 자원봉사 (
자원봉사)
📚 категория: Общественная деятельность Религии
🗣️ 자원봉사 (自願奉仕) @ практические примеры
- 나는 자폐아를 실제로 본 적이 없기 때문에 복지관 자원봉사 때 아이의 행동에 화를 내기도 했었다. [자폐아 (自閉兒)]
- 김 교수는 '대학생 자원봉사'라는 제목으로 특강을 열었다. [제목 (題目)]
- 자원봉사 단체서 독거 노인에게 무료 도시락을 제공하고 있다. [서]
- 우리 자원봉사 모임은 여러 절차를 거쳐 사단으로 전환되었다. [사단 (社團)]
- 그 단체에서는 자원봉사를 하는 사람들에게 자원봉사 활동 증명서를 발급하고 있다. [발급하다 (發給하다)]
- 휴일에 자원봉사 활동을 다녀왔어. [보람되다]
- 이 해외 자원봉사 단체는 벌써 활동을 시작한 거야? [발대식 (發隊式)]
🌷 ㅈㅇㅂㅅ: Initial sound 자원봉사
-
ㅈㅇㅂㅅ (
자원봉사
)
: 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛОНТЁРСТВО: Помощь кому-либо или выполнение какой-либо работы по собственному желанию без какой-либо оплаты. Или подобная деятельность.
• Жизнь в Корее (16) • Путешествие (98) • Заказ пищи (132) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Образование (151) • Искусство (23) • Досуг (48) • Работа по дому (48) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Искусство (76) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Благодарность (8) • Пресса (36) • Климат (53) • Проблемы экологии (226) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28)