🌟 저주스럽다 (詛呪 스럽다)
имя прилагательное
1. 저주를 할 만한 데가 있다.
1. ПРОКЛЯТЫЙ; НЕНАВИСТНЫЙ: Достойный проклятия.
-
세상이 저주스럽다.
The world is cursed. -
운명이 저주스럽다.
Fate is cursed. -
원수가 저주스럽다.
The enemy is cursed. -
인생이 저주스럽다.
Life is cursed. -
팔자가 저주스럽다.
Fatal is cursed. -
끔찍한 어린 시절을 겪은 김 씨에게 과거는 잊어 버려야만 할 저주스러운 대상이었다.
For kim, who had a terrible childhood, the past was a cursed object to be forgotten. -
지수는 자신의 전 재산을 갖고 달아난 사기꾼이 죽이고 싶을 만큼 저주스러웠다.
Jisoo was so damned that she wanted to kill a swindler who ran away with her entire fortune. -
♔
상사가 나를 또 괴롭혔는데 그 인간이 저주스럽기 그지없어.
My boss has bothered me again and he's cursed.
♕ 네 상사는 언젠가 꼭 벌을 받을 거야.
Your boss will be punished someday.
🗣️ произношение, склонение: • 저주스럽다 (
저ː주스럽따) • 저주스러운 (저ː주스러운) • 저주스러워 (저ː주스러워) • 저주스러우니 (저ː주스러우니) • 저주스럽습니다 (저ː주스럽씀니다)
📚 производное слово: • 저주스레: 저주를 할 정도로.
🌷 ㅈㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 저주스럽다
-
ㅈㅈㅅㄹㄷ (
주접스럽다
)
: 음식 등에 지나치게 욕심을 부리는 태도가 있다.
имя прилагательное
🌏 Проявление жадности к еде и т.п. -
ㅈㅈㅅㄹㄷ (
저주스럽다
)
: 저주를 할 만한 데가 있다.
имя прилагательное
🌏 ПРОКЛЯТЫЙ; НЕНАВИСТНЫЙ: Достойный проклятия. -
ㅈㅈㅅㄹㄷ (
조잡스럽다
)
: 음식에 대해 추잡하게 욕심을 부리는 느낌이 있다.
имя прилагательное
🌏 ОЧЕНЬ ГРУБЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ; НЕЧИСТЫЙ: Отвратительно жадный по отношению к еде.
• Звонок по телефону (15) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Спорт (88) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Хобби (103) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • Здоровье (155) • СМИ (47) • История (92) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Представление (семьи) (41) • Одежда (110) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение времени (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Профессия и карьера (130) • Погода и времена года (101)