🌟 주목되다 (注目 되다)
глагол
1. 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
1. ОБРАЩАТЬ НА СЕБЯ ВНИМАНИЕ; ОБРАЩАТЬ НА СЕБЯ ВСЕ ВЗОРЫ: Вызывать интерес и быть внимательно рассматриваемым.
-
관심이 주목되다.
Attention is drawn. -
귀추가 주목되다.
Attention. -
시선이 주목되다.
Attention. -
이목이 주목되다.
Attention is drawn. -
이 정교한 그림은 일곱 살 소년이 그려 주목된 작품이다.
This exquisite painting is the work of a seven-year-old boy. -
연설대에 오른 대통령의 입으로 모두의 시선이 주목되었다.
All eyes were on the president's mouth on the podium. -
석유를 대체할 에너지 개발에 전 세계의 관심이 주목되고 있다.
The world's attention is being paid to developing energy to oil. -
군부대에 지수가 나타나자 남자들의 시선이 지수에게로 주목되었다.
When jisoo appeared in the army, the men's eyes were on jisoo. -
♔
이번 경기에서 주목되는 선수는 누가 있을까요?
Who is in the spotlight in this game?
♕ 지난 경기에서 큰 활약을 보여 줬던 김 선수가 가장 주목됩니다.
Attention is drawn to kim, who showed great performance in the last game.
🗣️ произношение, склонение: • 주목되다 (
주ː목뙤다) • 주목되다 (주ː목뛔다)
📚 производное слово: • 주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
🗣️ 주목되다 (注目 되다) @ практические примеры
- 향방이 주목되다. [향방 (向方)]
- 양태가 주목되다. [양태 (樣態)]
- 귀추가 주목되다. [귀추 (歸趨)]
- 다크호스로 주목되다. [다크호스 (darkhorse)]
🌷 ㅈㅁㄷㄷ: Initial sound 주목되다
-
ㅈㅁㄷㄷ (
잘못되다
)
: 일이 틀리거나 실패하게 되다.
☆☆☆
глагол
🌏 ОШИБАТЬСЯ; НЕ УДАВАТЬСЯ: Допускаться (об ошибке) в работе или терпеть неудачу. -
ㅈㅁㄷㄷ (
지명되다
)
: 여러 사람 중에서 누가 뽑혀서 지정되다.
глагол
🌏 НАЗНАЧАТЬСЯ: Быть избранным среди нескольких людей. -
ㅈㅁㄷㄷ (
증명되다
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지가 증거가 들어져서 밝혀지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ДОКАЗАННЫМ; ДОКАЗЫВАТЬСЯ: Подтверждаться доводами, доказательствами (об истинности какого-либо происшествия, содержания, решения). -
ㅈㅁㄷㄷ (
주목되다
)
: 관심을 받고 주의 깊게 살펴지다.
глагол
🌏 ОБРАЩАТЬ НА СЕБЯ ВНИМАНИЕ; ОБРАЩАТЬ НА СЕБЯ ВСЕ ВЗОРЫ: Вызывать интерес и быть внимательно рассматриваемым. -
ㅈㅁㄷㄷ (
지목되다
)
: 특정 사람이나 사물이 어떠하다고 가리켜지다.
глагол
🌏 БЫТЬ УКАЗАННЫМ: Быть указанным (об определённом человеке или вещи). -
ㅈㅁㄷㄷ (
전망되다
)
: 어떤 곳이 멀리 바라보이다.
глагол
🌏 ПРЕДВИДЕТЬСЯ; ПРЕДСКАЗЫВАТЬСЯ: Быть видным издалека (о чём-либо). -
ㅈㅁㄷㄷ (
전멸되다
)
: 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
глагол
🌏 УНИЧТОЖАТЬСЯ: Полностью истребиться или ликвидироваться полностью. -
ㅈㅁㄷㄷ (
제명되다
)
: 구성원 명단에서 이름이 빠짐으로써 구성원의 자격을 빼앗기다.
глагол
🌏 ИСКЛЮЧАТЬСЯ ИЗ СПИСКОВ; ИЗГОНЯТЬСЯ; БЫТЬ УВОЛЕННЫМ: Быть лишённым права считаться членом чего-либо, подвергнувшись удалению из списка членов. -
ㅈㅁㄷㄷ (
조명되다
)
: 빛이 비추어져 밝게 보여지다.
глагол
🌏 ОСВЕЩАТЬСЯ; ПОДСВЕЧИВАТЬСЯ: Быть освещённым для лучшей видимости.
• Экономика, маркетинг (273) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Искусство (76) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (59) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Образование (151) • Религии (43) • Массовая культура (52) • Пользование транспортом (124) • Сравнение культуры (78) • В школе (208) • Проживание (159) • В аптеке (10) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Приветствие (17)