🌟 징역살이하다 (懲役 살이하다)
глагол
1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
1. НАХОДИТЬСЯ НА КАТОРГЕ; ОТБЫВАТЬ НАКАЗАНИЕ; ОТБЫВАТЬ СРОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Пребывать в тюрьме, получая наказание в виде каторжных работ.
-
징역살이하는 죄수.
A prisoner in prison. -
징역살이한 기간.
Duration of imprisonment. -
범인이 징역살이하다.
The criminal is in prison. -
감옥에서 징역살이하다.
Sentenced to prison. -
억울하게 징역살이하다.
Unfairly serve prison time in prison. -
징역살이하는 동안에도 가족들은 나에게 끊임없는 사랑을 부어 주었다.
Even during my imprisonment, my family poured unceasing love into me. -
징역살이하던 시절 알게 된 형이 있는데 올해 석방된다는 소식을 들었다.
I got to know my brother when he was in prison, and i heard he was being released this year. -
♔
저 정치인은 악행만 일삼더니 결국은 징역살이하게 되었네.
That politician ended up in prison for his misdeeds.
♕ 그러게 말이야. 그간 법을 잘 피해 가더니 결국은 걸려들었구나.
I know. you've been avoiding the law so far, but you've been caught.
🗣️ произношение, склонение: • 징역살이하다 (
징역싸리하다)
📚 производное слово: • 징역살이(懲役살이): 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
• Пользование транспортом (124) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • В общественной организации (59) • Одежда (110) • Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (52) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Здоровье (155) • Языки (160) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Политика (149) • Образование (151) • Культура питания (104) • Работа по дому (48) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Психология (191)