☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 40 ALL : 43

• 징그럽다 : 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다. ☆ имя прилагательное
🌏 УЖАСНЫЙ; ГАДКИЙ; МЕРЗКИЙ: Омерзительный и противный до мурашек на взгляд или при прикосновении к чему-либо.

• 징역 (懲役) : 죄인을 교도소에 가두어 두고 일을 시키는 형벌. ☆ имя существительное
🌏 КАТОРГА; КАТОРЖНЫЕ РАБОТЫ; ТЮРЕМНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Наказание, при котором преступника заключают в тюрьму и эксплуатируют.

• 징크스 (jinx) : 운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건. ☆ имя существительное
🌏 Неудачный день, дело. Или человек, предмет, приносящий неудачу.

• 징 : 신발 밑창이나 말굽 등에 박는 쇠로 만든 못. имя существительное
🌏 ПОДОШВЕННЫЙ ГВОЗДЬ: Металлический гвоздь, который забивают в подошву обуви, конское копыто и т.п.

• 징 : 놋쇠로 둥근 그릇 모양으로 만들어 끈을 꿰고 채로 두드려 소리를 내는, 한국 전통 음악에서 쓰는 악기. имя существительное
🌏 ЧИН: Корейский традиционный ударный музыкальный инструмент, изготовленный в виде металлической круглой посуды, которую нанизывают на верёвку, издающий звук вследствие удара по нему.

• 징검다리 : 개울 같은 곳에 돌이나 흙더미를 드문드문 놓아 만든 다리. имя существительное
🌏 МОСТ ИЗ КАМНЕЙ: Мост из камней или кучи земли, которые прокладывают для перехода через реку и т.п.

• 징검돌 : 징검다리를 만들기 위해 놓은 돌. имя существительное
🌏 КАМНИ ДЛЯ МОСТА: Камни, из которых сооружают мост для перехода.

• 징계 (懲戒) : 잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이름. имя существительное
🌏 ПОРИЦАНИЕ; УПРЁК: Убеждение и укор в совершении ошибки для того, чтобы подвести к раскаянию.

• 징계하다 (懲戒 하다) : 잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이르다. глагол
🌏 УПРЕКАТЬ; ПОРИЦАТЬ: Убеждать и укорять в совершении ошибки, подводя к раскаянию.

• 징글맞다 : 하는 행동이 기분 나쁠 만큼 흉하고 거슬리는 데가 있다. имя прилагательное
🌏 ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ; ПРОТИВНЫЙ: Противоречащий всему и отвратительный настолько, что портится настроение (о поведении).

• 징글징글 : 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉한 모양. наречие
🌏 МЕРЗКО; ПРОТИВНО; УЖАСНО: Очень омерзительно и отвратительно настолько, что мурашки бегают по спине.

• 징글징글하다 : 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉하다. имя прилагательное
🌏 МЕРЗКИЙ; ПРОТИВНЫЙ; УЖАСНЫЙ: Омерзительный и отвратительный настолько, что мурашки по спине бегают.

• 징발 (徵發) : 남에게 물품을 강제로 거두어들임. имя существительное
🌏 КОНФИСКАЦИЯ: Принудительное изъятие имущества у иного лица.

• 징발되다 (徵發 되다) : 남에게서 물품이 강제로 거두어지다. глагол
🌏 БЫТЬ КОНФИСКОВАННЫМ: Принудительно изыматься (об имуществе иного лица).

• 징발하다 (徵發 하다) : 남에게 물품을 강제로 거두어들이다. глагол
🌏 КОНФИСКОВЫВАТЬ: Принудительно изымать имущество у иного лица.

• 징벌 (懲罰) : 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 줌. 또는 그 벌. имя существительное
🌏 ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ: Наказание человека, совершившего преступление или неверное действие. А также данное наказание.

• 징벌하다 (懲罰 하다) : 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 주다. глагол
🌏 НАЛАГАТЬ ДИСЦИПЛИНАРНОЕ ВЗЫСКАНИЕ: Наказывать человека, совершившего преступление или неверное действие.

• 징병 (徵兵) : 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 강제로 불러 모아 일정 기간 동안 군인으로 복무하게 함. имя существительное
🌏 ПРИЗЫВ НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ: Принудительное привлечение государством человека, имеющего воинскую обязанность, к воинской службе в качестве солдата на определённый срок.

• 징병 제도 (徵兵制度) : 나라에서 모든 국민에게 강제로 병역의 의무를 지게 하는 제도. None
🌏 СИСТЕМА ПРИЗЫВА НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ: Система, по которой государство принудительно привлекает всех граждан на военную службу.

• 징병제 (徵兵制) : 나라에서 모든 국민에게 강제로 병역의 의무를 지게 하는 제도. имя существительное
🌏 СИСТЕМА ПРИЗЫВА НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ: Система, по которой государство принудительно привлекает всех граждан на военную службу.

• 징병하다 (徵兵 하다) : 나라에서 병역 의무가 있는 사람을 강제로 불러 모아 일정 기간 동안 군인으로 복무하게 하다. глагол
🌏 ПРИЗЫВАТЬ НА ВОЕННУЮ СЛУЖБУ: Принудительно привлекать государством человека, имеющего воинскую обязанность, к воинской службе в качестве солдата на определённый срок.

• 징세 (徵稅) : 세금을 거두어들임. имя существительное
🌏 ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ: Собирание налогов.

• 징세권 (徵稅權) : 정부가 세금을 거두어들이는 권리. имя существительное
🌏 ПРАВО НА ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ: Правительственное право на собирание налогов.

• 징세하다 (徵稅 하다) : 세금을 거두어들이다. глагол
🌏 ВЗИМАТЬ НАЛОГИ: Собирать налоги.

• 징수 (徵收) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임. имя существительное
🌏 ВЗИМАНИЕ; ВЗЫСКАНИЕ: Сбор денег, зерновых культур, товаров и т.п. государством, общественной организацией, землевладельцем и т.п.

• 징수되다 (徵收 되다) : 돈, 곡식, 물품 등이 나라, 공공 단체, 지주 등에 의해 거두어들여지다. глагол
🌏 ВЗИМАТЬСЯ; ВЗЫСКАТЬСЯ: Собираться государством, общественной организацией, землевладельцем и т.п. (о деньгах, зерновых культурах, товарах и т.п.).

• 징수하다 (徵收 하다) : 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들이다. глагол
🌏 ВЗИМАТЬ; ВЗЫСКАТЬ: Собирать деньги, зерновые культуры, товары и т.п. государством, общественной организацией, землевладельцем и т.п.

• 징역살이 (懲役 살이) : 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일. имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ НА КАТОРГЕ; ОТБЫВАНИЕ НАКАЗАНИЯ; ОТБЫВАНИЕ СРОКА ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Пребывание в тюрьме и получение наказания в виде каторжных работ.

• 징역살이하다 (懲役 살이하다) : 징역형을 받고 교도소에서 살아가다. глагол
🌏 НАХОДИТЬСЯ НА КАТОРГЕ; ОТБЫВАТЬ НАКАЗАНИЕ; ОТБЫВАТЬ СРОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Пребывать в тюрьме, получая наказание в виде каторжных работ.

• 징역형 (懲役刑) : 징역을 사는 형벌. имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ В ВИДЕ КАТОРЖНЫХ РАБОТ: Наказание, при котором подвергаются каторге.

• 징용 (徵用) : 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 나라에서 강제로 국민을 데려다가 일하게 함. имя существительное
🌏 ПРИВЛЕЧЕНИЕ К ВОЕННОЙ ПОВИННОСТИ; ПРИВЛЕЧЕНИЕ К ТРУДОВОЙ ПОВИННОСТИ; РЕКВИЗИРОВАНИЕ: Принудительное привлечение граждан к работе государством при возникновении таких чрезвычайных ситуаций, как война и т.п.

• 징용되다 (徵用 되다) : 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 국민이 나라에 의해 강제로 불려 가서 일하게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ПРИВЛЕЧЁННЫМ К ВОЕННОЙ ПОВИННОСТИ; БЫТЬ ПРИВЛЕЧЁННЫМ К ТРУДОВОЙ ПОВИННОСТИ; БЫТЬ РЕКВИЗИРОВАННЫМ: Быть привлечённым в принудительном порядке к работе государством при возникновении таких чрезвычайных ситуаций, как война и т.п. (о гражданах страны).

• 징용하다 (徵用 하다) : 전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 나라에서 강제로 국민을 데려다가 일하게 하다. глагол
🌏 ПРИВЛЕКАТЬ К ВОЕННОЙ ПОВИННОСТИ; ПРИВЛЕКАТЬ К ТРУДОВОЙ ПОВИННОСТИ; РЕКВИЗИРОВАТЬ: Привлекать в принудительном порядке граждан к работе государством при возникновении таких чрезвычайных ситуаций, как война и т.п.

• 징조 (徵兆) : 어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌. имя существительное
🌏 ПРИЗНАК; ЗНАК; СИМПТОМ; ПРИМЕТА: Атмосфера или чувство, подсказывающие о возникновении какого-либо происшествия.

• 징집 (徵集) : 물건을 거두어 모음. имя существительное
🌏 ВЗЫСКАНИЕ: Сбор вещей.

• 징집되다 (徵集 되다) : 물건이 거두어져 모아지다. глагол
🌏 ВЗЫСКИВАТЬСЯ: Быть собранным (о вещах).

• 징집하다 (徵集 하다) : 물건을 거두어 모으다. глагол
🌏 ВЗЫСКИВАТЬ: Собирать вещи.

• 징징 : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양. наречие
🌏 ВОРЧА; СЕТУЯ: Вид постоянного рыдания или раздражительности оттого, что что-либо не соответствует чему-либо или приходится не по душе.

• 징징거리다 : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. глагол
🌏 ВОРЧАТЬ; СЕТОВАТЬ: Постоянно рыдать или раздражаться оттого, что что-либо не соответствует чему-либо или приходится не по душе.

• 징징대다 : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. глагол
🌏 КАПРИЗНИЧАТЬ; ВОРЧАТЬ; СЕТОВАТЬ: Постоянно рыдать или раздражаться от того, что что-либо не соответствует или приходится не по душе.

• 징징하다 : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내다. глагол
🌏 КАПРИЗНИЧАТЬ; ВОРЧАТЬ; СЕТОВАТЬ: Постоянно рыдать или раздражаться от того, что что-либо не соответствует или приходится не по душе.

• 징표 (徵標) : 어떤 것의 특별하거나 다른 점을 드러내 보이는 특징. имя существительное
🌏 ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ ПРИЗНАК; ХАРАКТЕРНАЯ ЧЕРТА: Характерный признак, выявляющий особую или отличительную черту чего-либо.

• 징후 (徵候) : 어떤 일이 일어났거나 일어날 것을 나타내는 현상. имя существительное
🌏 ЗНАК; ПРИЗНАК; СИМПТОМ; ПРИМЕТА: Явление, через которое выражены прошлые или будущие события.

• Архитектура (43) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Закон (42) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Экономика, маркетинг (273) • В больнице (204) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение времени (82) • Личные данные, информация (46) • Искусство (76) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • Климат (53) • Работа (197) • Представление (самого себя) (52)