🌟 징징거리다

глагол

1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다.

1. ВОРЧАТЬ; СЕТОВАТЬ: Постоянно рыдать или раздражаться оттого, что что-либо не соответствует чему-либо или приходится не по душе.

🗣️ практические примеры:

징징거리는 소리.
The whining.
징징거리는 아이.
A whining child.
징징거리며 보채다.
Whine and whine.
징징거리며 조르다.
To strangle with whine.
계속 징징거리다.
Keep whining.
울면서 징징거리다.
Whine and cry.
나는 장난감을 사 달라며 징징거리고 보채는 아이에게 결국 손을 들었다.
I finally raised my hand to the child whining and babbling, asking for a toy.
벌써 잘 시간이 되었는지 순하던 아이가 징징거리기 시작했다.
The gentle child began to whine, perhaps it was time to sleep.
♔ 아빠, 저 휴대 전화 사 주세요. 네?
Dad, buy me a cell phone. pardon?
♕ 아직 너는 휴대 전화를 사용할 나이가 아니란다. 징징거리지 말고 방으로 들어가렴.
You're not old enough to use a cell phone yet. stop whining and go into the room.

синоним

징징거리다: whine; whimper,ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】。いらだつ【苛立つ】。いらいらする【苛苛する】,pleurnicher, miauler, geindre,refunfuñar, gruñir, regañar,يتأوّه,гонгинох, гоншигонох,nhề nhệ, ra rả,ครวญคราง, คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น, บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, แสดงอาการหงุดหงิด,merajuk, mengomel, bersungut-sungut,ворчать; сетовать,哼哼唧唧，嘟嘟哝哝,

🗣️ произношение, склонение: • 징징거리다 (징징거리다)
📚 производное слово: • 징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.

🌷 ㅈㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 징징거리다

ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 집적거리다 ) : 자꾸 이것저것 함부로 손대거나 남의 일에 참견하다. глагол
🌏 ВМЕШИВАТЬСЯ; ТРОГАТЬ; КАСАТЬСЯ: Без разрешения притрагиваться то к одному, то к другому, вмешиваться в чужое дело.
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 징징거리다 ) : 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다. глагол
🌏 ВОРЧАТЬ; СЕТОВАТЬ: Постоянно рыдать или раздражаться оттого, что что-либо не соответствует чему-либо или приходится не по душе.
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 재잘거리다 ) : 낮고 빠른 목소리로 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다. глагол
🌏 ТРЕЩАТЬ; БАСИТЬ: Болтать быстро, без умолку, низким голосом.
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 조잘거리다 ) : 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다. глагол
🌏 ЧИРИКАТЬ; ЩЕБЕТАТЬ; ТАРАТОРИТЬ: Быстро говорить звонким голоском.
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 주절거리다 ) : 낮은 목소리로 계속 말을 하다. глагол
🌏 БУБНИТЬ: Постоянно говорить низким голосом.
ㅈㅈㄱㄹㄷ ( 쟁쟁거리다 ) : 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리가 계속 나다. глагол
🌏 Издавать повторяющийся звук при ударении двух нефритов друг о друга.

💕Start 징징거리다 🌾End

Start 징

징 End

Start 징

징 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • Экономика, маркетинг (273) • Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Массовая культура (82) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Внешний вид (97) • Звонок по телефону (15) • Образование (151) • В общественной организации (59) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (семьи) (41) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7)