🌟 징그럽다
☆ имя прилагательное
1. 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
1. УЖАСНЫЙ; ГАДКИЙ; МЕРЗКИЙ: Омерзительный и противный до мурашек на взгляд или при прикосновении к чему-либо.
-
징그러운 무늬.
Gross patterns. -
징그러운 뱀.
Gross snake. -
징그러운 장면.
Gross scene. -
징그러운 흉터.
A gross scar. -
벌레가 징그럽다.
Bugs are creepy. -
길거리를 지나다가 징그러운 벌레를 봤더니 끔찍하게 느껴지면서 식욕이 다 사라졌다.
As i was passing by the street, i saw a creepy bug, and it felt terrible and my appetite was gone. -
워낙 징그러운 것을 못 보는 나는 무릎에 난 상처만 봐도 소름이 끼친다.
I can't see anything so gross, and i get goosebumps just by looking at the cut on my knee. -
♔
우리 이 영화 같이 보자! 나 꼭 보고 싶은 영화야.
Let's watch this movie together! i really want to watch this movie.
♕
아, 미안해. 나는 징그러운 장면들이 나오는 영화는 절대로 못 봐.
Oh, i'm sorry. i can never watch a movie with creepy scenes.
2. 하는 행동이 뻔뻔하여 거슬리는 데가 있다.
2. ОТТАЛКИВАЮЩИЙ; МЕРЗКИЙ; ПРОТИВНЫЙ: Противоречащий и наглый в поступках.
-
징그러운 목소리.
A gruesome voice. -
징그러운 미소.
A creepy smile. -
징그러운 소리.
Gross sound. -
징그러운 웃음.
Gross laughter. -
징그러운 표정.
A creepy look. -
행동이 징그럽다.
Disgusting. -
그녀는 자신을 이용하는 선배의 행동을 알고 나서는 목소리조차 징그러운 생각이 들었다.
After she learned of the behavior of her senior using her, she even had a gruesome voice. -
그는 연신 징그러운 미소를 얼굴에 머금고는 나에게 말을 걸었다.
He spoke to me with a creepy smile on his face. -
♔
쟤는 어쩜 저렇게 뻔뻔할 수가 있지? 저 징그러운 행동 좀 봐.
How could he be so brazen? look at that gross behavior.
♕
정말. 자기 하나 때문에 우리가 모두 벌을 받았는데 어쩜 아무렇지도 않게 저러지?
Really. how can he do that when we've all been punished for one thing?
🗣️ произношение, склонение: • 징그럽다 (
징그럽따) • 징그러운 (징그러운) • 징그러워 (징그러워) • 징그러우니 (징그러우니) • 징그럽습니다 (징그럽씀니다)
📚 категория: Эмоции Характер
🗣️ 징그럽다 @ толкование
- 흉하다 (凶하다) : 생김새나 태도가 마음에 들지 않거나 징그럽다.
- 느글느글하다 : 어떤 사람의 행동이나 말투 등이 역겹고 징그럽다.
🗣️ 징그럽다 @ практические примеры
- 뱀이 꿈지럭꿈지럭 기어가는 모습이 징그럽다. [꿈지럭꿈지럭]
- 오빠, 평소 같지 않게 능글거리니까 징그럽다. [능글거리다]
- 흉물스럽고 징그럽다. [흉물스럽다 (凶物스럽다)]
🌷 ㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 징그럽다
-
ㅈㄱㄹㄷ (
징그럽다
)
: 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УЖАСНЫЙ; ГАДКИЙ; МЕРЗКИЙ: Омерзительный и противный до мурашек на взгляд или при прикосновении к чему-либо.
• Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (52) • В больнице (204) • Политика (149) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Характер (365) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Обсуждение ошибок (28) • Работа по дому (48) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Семейные праздники (2) • Информация о пище (78) • История (92) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Благодарность (8)
