🌟 쬐다

глагол  

1. 햇볕이 들어 비치다.

1. ПРОГРЕВАТЬ: Хорошо проходить (о солнечных лучах).

🗣️ практические примеры:
  • 볕이 쬐다.
    The sun shines.
  • 태양이 쬐다.
    The sun shines.
  • 햇빛이 쬐다.
    The sun shines.
  • 햇살이 쬐다.
    Sunlight.
  • 밝게 쬐다.
    Be bright.
  • 햇볕이 마당에 잘 쬐어서 마당이 늘 환하다.
    The sun is shining well in the yard, so the yard is always bright.
  • 머리맡에 쬐는 아침 볕 때문에 절로 잠이 깼다.
    I was awakened by the morning sun at my bedside.
  • 이 집은 볕이 잘 들어서 겨울에도 따뜻하겠구먼.
    This house will be sunny and warm in winter.
    네, 건축가 말로는 남향집이어서 햇빛이 잘 거래요.
    Yeah, the architect says it's a south-facing house, so it's sunny.
синоним 쪼이다: 햇볕이 들어 비치다., 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.

2. 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.

2. ГРЕТЬСЯ; ЖАРИТЬСЯ (НА СОЛНЦЕ): Подставлять тело солнечному или прочему свету.

🗣️ практические примеры:
  • 곁불을 쬐다.
    Bask in the fire.
  • 광선을 쬐다.
    Enjoying the rays.
  • 모닥불을 쬐다.
    Bask in the fire.
  • 방사능을 쬐다.
    Bask in radioactivity.
  • 봄볕을 쬐다.
    Bask in the spring sun.
  • 불을 쬐다.
    Breathe in the fire.
  • 햇볕을 쬐다.
    Sunlight.
  • 유민이는 따뜻한 난롯불에 추위에 언 손을 쬐었다.
    Yoomin warmed his hands in the cold by the warm fire.
  • 추운 겨울날, 부부는 화롯불을 쬐면서 오손도손 이야기를 나누었다.
    On a cold winter day, the couple chatted with osondoson as they enjoyed the fire.
  • 어머니, 고추를 말리시려고 마당에 고추를 널어놓으신 거예요?
    Mother, did you hang peppers in the yard to dry them?
    그렇단다. 가을 햇빛에 고추를 쬐면 고추가 잘 마른다고 해서 말이야.
    Yes. i heard that it dries easily if you put chili in the autumn sun.
синоним 쪼이다: 햇볕이 들어 비치다., 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.

🗣️ произношение, склонение: 쬐다 (쬐ː다) 쬐다 (쮀ː다) 쬐어 (쬐어쮀여) (쫴ː) 쬐니 (쬐ː니쮀ː니)

🗣️ 쬐다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Проживание (159) Разница культур (47) Объяснение даты (59) Работа по дому (48) Обещание и договоренность (4) Общественные проблемы (67) Путешествие (98) Работа (197) Массовая культура (82) Семейные мероприятия (57) СМИ (47) Общественная система (81) Представление (самого себя) (52) Религии (43) В аптеке (10) Заказ пищи (132) Покупка товаров (99) Представление (семьи) (41) Географическая информация (138) Приглашение и посещение (28) Психология (191) Экономика, маркетинг (273) Любовь и брак (28) Семейные праздники (2) Массовая культура (52) Приветствие (17) В общественной организации (8) Обсуждение ошибок (28) Выходные и отпуск (47) Философия, мораль (86)