🌟 쬐다

глагол

1. 햇볕이 들어 비치다.

1. ПРОГРЕВАТЬ: Хорошо проходить (о солнечных лучах).

🗣️ практические примеры:

볕이 쬐다.
The sun shines.
태양이 쬐다.
The sun shines.
햇빛이 쬐다.
The sun shines.
햇살이 쬐다.
Sunlight.
밝게 쬐다.
Be bright.
햇볕이 마당에 잘 쬐어서 마당이 늘 환하다.
The sun is shining well in the yard, so the yard is always bright.
머리맡에 쬐는 아침 볕 때문에 절로 잠이 깼다.
I was awakened by the morning sun at my bedside.
♔ 이 집은 볕이 잘 들어서 겨울에도 따뜻하겠구먼.
This house will be sunny and warm in winter.
♕ 네, 건축가 말로는 남향집이어서 햇빛이 잘 쬘 거래요.
Yeah, the architect says it's a south-facing house, so it's sunny.

синоним

쬐다: shine,さす【差す】。あたる【当たる】,s'ensoleiller, briller,relumbrar, resplandecer,يشمّس,ээх, тусах,rọi, chiếu,แสงแดดส่อง,memancar, bersinar,прогревать,晒，烤,

2. 햇볕이나 불기운 등을 몸에 받다.

2. ГРЕТЬСЯ; ЖАРИТЬСЯ (НА СОЛНЦЕ): Подставлять тело солнечному или прочему свету.

🗣️ практические примеры:

곁불을 쬐다.
Bask in the fire.
광선을 쬐다.
Enjoying the rays.
모닥불을 쬐다.
Bask in the fire.
방사능을 쬐다.
Bask in radioactivity.
봄볕을 쬐다.
Bask in the spring sun.
불을 쬐다.
Breathe in the fire.
햇볕을 쬐다.
Sunlight.
유민이는 따뜻한 난롯불에 추위에 언 손을 쬐었다.
Yoomin warmed his hands in the cold by the warm fire.
추운 겨울날, 부부는 화롯불을 쬐면서 오손도손 이야기를 나누었다.
On a cold winter day, the couple chatted with osondoson as they enjoyed the fire.
♔ 어머니, 고추를 말리시려고 마당에 고추를 널어놓으신 거예요?
Mother, did you hang peppers in the yard to dry them?
♕ 그렇단다. 가을 햇빛에 고추를 쬐면 고추가 잘 마른다고 해서 말이야.
Yes. i heard that it dries easily if you put chili in the autumn sun.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 쬐다 (쬐ː다) • 쬐다 (쮀ː다) • 쬐어 (쬐어쮀여) 쫴 (쫴ː) • 쬐니 (쬐ː니쮀ː니)

🗣️ 쬐다 @ практические примеры

따끔히 내리쬐다. [따끔히]
따끔히 쬐다. [따끔히]
불을 쬐다. [불]
석유난로를 쬐다. [석유난로 (石油暖爐)]
빛을 쬐다. [빛]
방사능을 쬐다. [방사능 (放射能)]
방사선을 쬐다. [방사선 (放射線)]
뙤약볕이 내리쬐다. [뙤약볕]
뙤약볕을 쬐다. [뙤약볕]
햇볕을 쬐다. [햇볕]
장작불을 쬐다. [장작불 (長斫불)]
난롯불을 쬐다. [난롯불 (暖爐불)]
광선을 쬐다. [광선 (光線)]
가시광선을 쬐다. [가시광선 (可視光線)]
난로를 쬐다. [난로 (暖爐/煖爐)]
볕을 쬐다. [볕]
봄볕을 쬐다. [봄볕]

🌷 ㅉㄷ: Initial sound 쬐다

ㅉㄷ ( 찌다 ) : 뜨거운 김을 쐬는 것같이 습하고 더워지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖАРКИЙ И ДУШНЫЙ: Насыщенный испарениями, жаркий, знойный.
ㅉㄷ ( 찍다 ) : 평평한 곳에 대고 눌러서 자국을 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОТПЕЧАТЫВАТЬ; ОСТАВЛЯТЬ ОТТИСК: Оставлять отпечаток, надавив или наступив на что-либо плоское.
ㅉㄷ ( 짧다 ) : 공간이나 물체의 양 끝 사이가 가깝다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 КОРОТКИЙ: Близкий по расстоянию от одного до другого конца какой-либо вещи.
ㅉㄷ ( 찌다 ) : 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다. ☆☆☆ глагол
🌏 РАСТОЛСТЕТЬ; СТАТЬ ТОЛСТЫМ; ПОПРАВИТЬСЯ; НАБРАТЬ В ВЕСЕ: Набрать в весе и поправиться.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 맛이 소금과 같다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СОЛЁНЫЙ: Имеющий вкус соли.
ㅉㄷ ( 찍다 ) : 날이 있는 연장 등으로 내리치거나 끝이 뾰족한 것으로 찌르다. ☆☆ глагол
🌏 РУБИТЬ; РЕЗАТЬ; ДОЛБИТЬ: Пронзать каким-либо остроконечным предметом или бить с размаху каким-либо инструментом с лезвием.
ㅉㄷ ( 쫓다 ) : 앞선 것을 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가다. ☆☆ глагол
🌏 ПРЕСЛЕДОВАТЬ; БЕЖАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО, ЧЕМ-ЛИБО: Гнаться за кем-либо, чем-либо, стремясь настичь, захватить.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 무엇을 누르거나 비틀어서 속에 든 물기나 기름 등을 빼내다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫДАВЛИВАТЬ: Сдавив, извлекать что-либо; выпускать жидкость, влагу и т.п.
ㅉㄷ ( 짜다 ) : 가구나 상자 등의 틀이나 구조물을 만들다. ☆☆ глагол
🌏 СОБИРАТЬ: Сооружать опорную конструкцию, раму мебели, ящика и т.п.
ㅉㄷ ( 찢다 ) : 도구를 이용하거나 잡아당겨 갈라지게 하다. ☆☆ глагол
🌏 РВАТЬ: Рывком или при помощи какого-либо предмета разделить что-либо на части.
ㅉㄷ ( 찧다 ) : 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다. ☆ глагол
🌏 МОЛОТЬ; БИТЬ; РАЗДРОБЛЯТЬ: Класть в ступу зерно и толочь пестом.
ㅉㄷ ( 쪼다 ) : 뾰족한 끝으로 쳐서 찍다. ☆ глагол
🌏 КЛЕВАТЬ; ОТЩИПЫВАТЬ: Покалывая, бить чем-либо острым.
ㅉㄷ ( 째다 ) : 옷이나 신발 등이 몸이나 발에 약간 작은 듯하다. глагол
🌏 БЫТЬ ТЕСНЫМ; БЫТЬ УЗКИМ: Быть немного маленьким по размеру (об одежде, обуви и т.п.).
ㅉㄷ ( 쬐다 ) : 햇볕이 들어 비치다. глагол
🌏 ПРОГРЕВАТЬ: Хорошо проходить (о солнечных лучах).
ㅉㄷ ( 쩔다 ) : → 절다 1 глагол
🌏
ㅉㄷ ( 째다 ) : 물건을 찢거나 베어서 가르다. глагол
🌏 РЕЗАТЬ; РАЗРЕЗАТЬ; ОТРЕЗАТЬ; РАССЕКАТЬ: Разрывать или разделять предмет.
ㅉㄷ ( 쪼다 ) : (속된 말로) 조금 어리석고 모자라 자기가 마땅히 해야 할 일을 못하는 사람. 또는 그런 태도나 행동. имя существительное
🌏 ДУРАК; БОЛВАН: (простореч.) Глупый, слабоумный человек, который не выполняет своих обязанностей. А также подобное поведение или отношение к чему-либо.

💕Start 쬐다 🌾End

Start 쬐

쬐 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • СМИ (47) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (76) • Политика (149) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (255) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • В аптеке (10) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Приветствие (17) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • В больнице (204)