🌟 최전선 (最前線)

имя существительное

1. 어떤 일이나 행동에 앞장서는 자리.

1. ПЕРЕДОВАЯ: Переднее, лидирующее место в каком-либо деле или поступке.

🗣️ практические примеры:

경영의 최전선.
Front line of management.
정치의 최전선.
The front line of politics.
최전선에 나서다.
Get on the front line.
최전선에 서다.
To be on the front line.
최전선에서 싸우다.
Fight at the front line.
최전선에서 일하다.
Work at the front line.
김 선배는 학생 시절 인권 운동의 최전선에 서서 활동했다.
Kim worked at the forefront of the human rights movement as a student.
이 회사의 회장은 나이가 매우 많은데도 회사 경영의 최전선에서 일한다.
The chairman of this company works at the forefront of company management, even though he is very old.
♔ 연구소가 정말 훌륭하군요. 실력 있는 학자도 많다고 들었습니다.
That's a great lab. i heard there are many talented scholars.
♕ 우리 연구소는 이 연구 분야의 최전선입니다. 가장 앞서 나가고 있지요.
Our lab is at the forefront of this research. it's ahead of us.

2. 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.

2. ПЕРЕДОВАЯ ЛИНИЯ ФРОНТА: Самая близкая к войскам противника территория.

🗣️ практические примеры:

방어의 최전선.
The front line of defense.
투쟁의 최전선.
Front line of struggle.
최전선 부대.
Front line troops.
최전선의 보초.
A guard at the front line.
최전선을 지키다.
Hold the front line.
최전선을 찾아가다.
Seek the front line.
최전선에 배치하다.
Place on the front line.
최전선에서 막다.
Block at the front line.
최전선에서 싸우다.
Fight at the front line.
최전선에서 지휘하다.
Command at the front line.
용감한 왕은 최전선에서 군대를 이끌었다.
The brave king led the army at the front line.
적군과 맞서는 최전선의 군인들은 매우 긴장하고 있었다.
The front-line soldiers against the enemy were very nervous.
♔ 지금 전쟁터의 상황은 어떠한가?
What's the situation on the battlefield like now?
♕ 적군이 강력하여 최전선이 뒤로 밀리고 있습니다.
The enemy is strong, pushing the front line back.

синоним
синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 최전선 (최ː전선) • 최전선 (췌ː전선)

🌷 ㅊㅈㅅ: Initial sound 최전선

ㅊㅈㅅ ( 취조실 ) : 범죄를 저질렀을 가능성이 있는 사람 등에게 죄나 잘못을 따져 묻는 방. имя существительное
🌏 КАБИНЕТ СЛЕДОВАТЕЛЯ: Комната, в которой проводится допрос о совершённом преступлении или проступке лиц, подозреваемых в преступном действии.
ㅊㅈㅅ ( 천재성 ) : 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 성질. имя существительное
🌏 ГЕНИАЛЬНОСТЬ; ТАЛАНТЛИВОСТЬ: Натура, обладающая врождёнными выдающимися талантами или способностями.
ㅊㅈㅅ ( 창조성 ) : 전에 없던 것이나 새로운 것을 만드는 성질. имя существительное
🌏 СОЗИДАТЕЛЬНОСТЬ: Творческий характер, с помощью которого создают что-либо ранее не существовавшее.
ㅊㅈㅅ ( 청자색 ) : 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색. имя существительное
🌏 ЧХОНДЖАСЭК: Бледно-зеленоватый цвет, цвет селадона.
ㅊㅈㅅ ( 친자식 ) : 자기가 낳은 자식. имя существительное
🌏 РОДНОЙ РЕБЁНОК: Ребёнок, которого родил.
ㅊㅈㅅ ( 처자식 ) : 아내와 자식. имя существительное
🌏 Жена и дети.
ㅊㅈㅅ ( 최전선 ) : 어떤 일이나 행동에 앞장서는 자리. имя существительное
🌏 ПЕРЕДОВАЯ: Переднее, лидирующее место в каком-либо деле или поступке.
ㅊㅈㅅ ( 최종심 ) : 재판에서, 대법원에서 하는 마지막 심사. имя существительное
🌏 ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ СЛУШАНИЕ: В суде, последнее заседание Верховного суда по какому-либо делу.
ㅊㅈㅅ ( 출장소 ) : 공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소. имя существительное
🌏 ФИЛИАЛ; ОТДЕЛЕНИЕ (ФИРМЫ): Агентство какого-либо общественного учреждения или фирмы, установленное в необходимых регионах.
ㅊㅈㅅ ( 출정식 ) : 군에 입대하여 싸우러 나가기 전에 갖는 모임. имя существительное
🌏 Собрание, церемония, проводимая перед вступлением в армию и выходом в бой.

💕Start 최전선 🌾End

Start 최

최 End

Start 전

전 End

Start 선

선 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Сравнение культуры (78) • Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Религии (43) • Информация о пище (78) • Досуг (48) • Пресса (36) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (121) • Повседневная жизнь (11)