🌟 -니까

окончание  

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. Соединительное окончание, указывающее на то, что содержание первой части предложения является причиной, обоснованием, предпосылкой того, о чём говорится во второй части предложения.

🗣️ практические примеры:
  • 너는 학생이니까 공부를 열심히 해야 한다.
    You should study hard because you are a student.
  • 날씨가 많이 추우니까 옷을 따뜻하게 입고 가렴.
    It's very cold, so dress warmly.
  • 출근길에 보니까 회사 앞 카페에 사람이 무척 많았다.
    On my way to work, there were so many people in the cafe in front of the company.
  • 오늘 아침에 일찍 나간다고 하니까 어머니께서 도시락을 싸 주셨다.
    My mother packed me lunch when i said i was leaving early this morning.
  • 선생님들 사이에 지수 씨 칭찬이 자자하더라.
    Many teachers complimented jisoo.
    좋게 말씀해 주시니까 항상 감사해요.
    Thank you always for your kind words.
слово по ссылке -니: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 나타내는 연결…
слово по ссылке -니까는: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조…
слово по ссылке -으니까: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 …

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-오-’, ‘-더-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (библиотека) (6) Образование (151) Климат (53) Досуг (48) Представление (семьи) (41) В больнице (204) Общественная система (81) Объяснение местоположения (70) Географическая информация (138) Жизнь в Корее (16) Одежда (110) Объяснение времени (82) Внешний вид (97) Покупка товаров (99) Экономика, маркетинг (273) Спектакль и зрители (8) Разница культур (47) Сравнение культуры (78) Просмотр фильма (105) Работа (197) В аптеке (10) Эмоции, настроение (41) Языки (160) Приветствие (17) Информация о блюде (119) Объяснение даты (59) Искусство (76) Искусство (23) Работа по дому (48)