🌟 -니까는

окончание

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. Соединительное окончание, указывающее на то, что содержание первой части предложения является причиной, обоснованием, предпосылкой того, о чём говорится во второй части предложения.

🗣️ практические примеры:

승규는 성실한 성격이니까는 우선 믿어 보자.
Seung-gyu is a sincere personality, so let's trust him first.
가위는 함부로 쓰면 다치니까는 조심히 써야 한다.
Scissors should be used carefully because they can be used carelessly.
나 정말 무서우니까는 귀신 이야기 같은 거 그만해.
I'm really scared, so stop talking about ghosts.
나 피곤해서 잠깐 잘 테니까는 두 시간 뒤에 좀 깨워 줘요.
I'm tired and i'm going to sleep for a while, so wake me up in two hours.
♔ 괜찮아. 너무 걱정하지 마. 다 잘될 거야.
It's okay. don't worry too much. everything's gonna be fine.
♕ 고마워. 네가 그렇게 말해 주니까는 조금 안심이 돼.
Thank you. i'm a little relieved to hear you say that.

слово по ссылке
слово по ссылке
준말

-니까는: -nikkaneun,から。ので。ため。て,,,ـنِيقانُونْ,,bởi vì, tại vì, vì,เพราะ..., เพราะว่า...,karena, sebab,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-오-’, ‘-더-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 니까는 🌾End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

Start 는

는 End

📚 категория

• Погода и времена года (101) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В больнице (204) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Звонок по телефону (15) • Эмоции, настроение (41) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • В общественной организации (59) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Образование (151) • Объяснение дня недели (13) • Извинение (7) • Повседневная жизнь (11) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (почта) (8) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6)