🌟 -니까는

Нөхцөл  

1. 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하여 나타내는 연결 어미.

1. ард ирэх үгийн талаар өмнө ирэх үг нь учир шалтгаан буюу болзол болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • 승규는 성실한 성격이니까는 우선 믿어 보자.
    Seung-gyu is a sincere personality, so let's trust him first.
  • 가위는 함부로 쓰면 다치니까는 조심히 써야 한다.
    Scissors should be used carefully because they can be used carelessly.
  • 나 정말 무서우니까는 귀신 이야기 같은 거 그만해.
    I'm really scared, so stop talking about ghosts.
  • 나 피곤해서 잠깐 잘 테니까는 두 시간 뒤에 좀 깨워 줘요.
    I'm tired and i'm going to sleep for a while, so wake me up in two hours.
  • 괜찮아. 너무 걱정하지 마. 다 잘될 거야.
    It's okay. don't worry too much. everything's gonna be fine.
    고마워. 네가 그렇게 말해 주니까는 조금 안심이 돼.
    Thank you. i'm a little relieved to hear you say that.
Нэмэлт тайлбар үг -니까: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 강조하여 나…
Нэмэлт тайлбар үг -으니까는: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강…
준말 -니깐: 뒤에 오는 말에 대하여 앞에 오는 말이 원인이나 근거, 전제가 됨을 특히 강조하…

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-오-’, ‘-더-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


солонгос дахь амьдрал (16) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) уучлал хүсэх (7) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) нийгмийн асуудал (67) нийгмийн тогтолцоо (81) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэр бүлийн баяр (57) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гадаад төрх (121) газарзүйн мэдээлэл (138) зам хайх (20) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хүн хоорондын харилцаа (52) хобби (103) сургуулийн амьдрал (208) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол захиалах (132) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) болзоо тавих (4) байгаль орчны асуудал (226) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) эд зүйлс худалдан авах (99) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) үерхэх, гэр бүл болох (19)