🌟 석방시키다 (釋放 시키다)
глагол
1. 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
1. ОСВОБОЖДАТЬ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставлять свободу тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.
-
범인을 석방시키다.
Free a criminal. -
죄인을 석방시키다.
Release a prisoner. -
포로를 석방시키다.
Release a prisoner. -
임시로 석방시키다.
Release temporarily. -
자유롭게 석방시키다.
Freely release. -
김 씨는 돈을 내고 경찰서 유치장에 있던 아들을 석방시켰다.
Kim paid for the release of his son, who was in police custody. -
판사는 증거 불충분을 이유로 사건 관련자들을 모두 석방시켜 주었다.
The judge released all those involved in the case on the grounds of insufficient evidence. -
♔
수용소에 갇혀 있던 사람들이 모두 풀려났나요?
Has everyone been released from the camp?
♕ 네, 정부에서 포로들을 전원 석방시켰다고 하네요.
Yes, the government has freed all prisoners.
🗣️ произношение, склонение: • 석방시키다 (
석빵시키다)
📚 производное слово: • 석방(釋放): 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하는 일.
🌷 ㅅㅂㅅㅋㄷ: Initial sound 석방시키다
-
ㅅㅂㅅㅋㄷ (
설복시키다
)
: 상대방이 알아듣도록 말하여 이해시키거나 그렇다고 인정하게 하다.
глагол
🌏 УБЕЖДАТЬ; УГОВАРИВАТЬ: Растолковывать что-либо другому человеку так, чтобы собеседник понял и согласился с данным мнением. -
ㅅㅂㅅㅋㄷ (
석방시키다
)
: 법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
глагол
🌏 ОСВОБОЖДАТЬ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставлять свободу тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.
• Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение даты (59) • Политика (149) • Массовая культура (82) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • История (92) • Пресса (36) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и свадьба (19) • Досуг (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Характер (365) • Хобби (103) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • В аптеке (10) • Выходные и отпуск (47) • Погода и времена года (101)