🌟 허영심 (虛榮心)

имя существительное  

1. 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음.

1. Желание преувеличивать собственные способности, чересчур преукрашивать внешне без особого содержания.

🗣️ практические примеры:
  • 지적 허영심.
    Intellectual vanity.
  • 허영심이 강하다.
    Be vain.
  • 허영심이 없다.
    No vanity.
  • 허영심이 있다.
    There is vanity.
  • 허영심을 갖다.
    Be vain.
  • 허영심을 부추기다.
    Stir up vanity.
  • 허영심을 채우다.
    Fill one's vanity.
  • 허영심에 사로잡히다.
    Be obsessed with vanity.
  • 한때 허영심에 사로잡혔던 지수는 쇼핑하느라 돈을 다 썼다.
    Once caught up in vanity, jisoo spent all her money shopping.
  • 동생은 자신의 외제 승용차를 자랑하고 싶은 허영심을 가지고 있었다.
    The brother had a vanity to boast of his foreign-made car.
  • 백화점에는 허영심을 채우기 위해 비싼 명품 가방을 사러 온 사람들이 많았다.
    There were many people in the department store who came to buy expensive luxury bags to fill their vanity.
  • 요즘 광고들은 물건을 꼭 사고 싶게 만드는 것 같아.
    I think advertisements these days make me want to buy things.
    그렇게 사람들의 허영심을 부추기는 거지.
    That's how they inspire vanity.

🗣️ произношение, склонение: 허영심 (허영심)

🗣️ 허영심 (虛榮心) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) Политика (149) Архитектура (43) Географическая информация (138) Личные данные, информация (46) Покупка товаров (99) В общественной организации (59) Любовь и брак (28) Образование (151) Массовая культура (82) Приглашение и посещение (28) Повседневная жизнь (11) Работа по дому (48) Объяснение времени (82) Семейные мероприятия (57) Заказ пищи (132) Извинение (7) Внешний вид (97) В общественной организации (почта) (8) Приветствие (17) Звонок по телефону (15) Представление (семьи) (41) СМИ (47) Религии (43) Философия, мораль (86) Пользование транспортом (124) Жизнь в Корее (16) Проблемы экологии (226) Семейные праздники (2) Выходные и отпуск (47)