1.ЭФФЕКТИВНОСТЬ:
Характеристика, при которой соотношение полученного эффекта или результата и усилий или затрат является высоким.
🗣️практические примеры:
효율성이 높다.
High efficiency.
효율성이 좋다.
It is efficient.
효율성을 고려하다.
Consider efficiency.
효율성을 기대하다.
Expect efficiency.
효율성을 따지다.
To weigh efficiency.
회사는 경제적 효율성을 위해 직원을 줄이기로 했다.
The company decided to reduce its staff for economic efficiency.
친환경 에너지는 환경 보호에는 효과적이지만 효율성이 떨어지는 단점이 있다.
Eco-friendly energy is effective in protecting the environment, but it has a disadvantage of being inefficient.
♔
공장 운영비를 줄일 수 있는 방법 없을까요?
Is there any way to reduce the cost of operating the factory?
♕효율성이 높은 연료로 기계를 돌리는 것도 좋은 방법인 것 같습니다.
I think it's a good idea to run the machine with more efficient fuel.
ㅎㅇㅅ (
형용사
)
: 사람이나 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사.
☆
имя существительное
🌏 ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ: Часть речи, выражающая характер или состояние человека или предмета.
ㅎㅇㅅ (
해인사
)
: 경상남도 가야산에 있는 절. 신라 시대에 세워졌으며, 팔만대장경 경판을 소장하고 있다.
имя существительное
🌏 ХЭИНСА: Храм на горах Кая в провинции Кёнсаннамдо Хабчхон-гун. Храм был построен в эпоху Силла, в нём хранится Великая коллекция буддийских писаний на восьмидесяти тысячах деревянных дощечек (Пхальмандэджангён).
ㅎㅇㅅ (
허영심
)
: 자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음.
имя существительное
🌏 Желание преувеличивать собственные способности, чересчур преукрашивать внешне без особого содержания.
ㅎㅇㅅ (
항의서
)
: 어떤 일이 올바르지 않거나 마음에 들지 않아 반대하는 내용을 적은 문서.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЙ ПРОТЕСТ; ЛИСТОВКА ПРОТИВ: Письменный документ, в котором выражено несогласие или противоположное мнение о чём-либо, что неправильно или не по душе.
ㅎㅇㅅ (
효율성
)
: 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성.
имя существительное
🌏 ЭФФЕКТИВНОСТЬ: Характеристика, при которой соотношение полученного эффекта или результата и усилий или затрат является высоким.
ㅎㅇㅅ (
휴양소
)
: 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
имя существительное
🌏 ДОМ ОТДЫХА: Место, оснащённое условиями для удобного отдыха и заботы о здоровье.
ㅎㅇㅅ (
확인서
)
: 어떤 사실을 틀림없다고 인정하는 내용의 글이나 서류.
имя существительное
🌏 УДОСТОВЕРЕНИЕ: Документ или текст, заверяющий правдивость чего-либо или какого-либо факта.
ㅎㅇㅅ (
활엽수
)
: 감나무, 오동나무, 참나무 등과 같이 잎이 평평하고 넓은 나무.
имя существительное
🌏 ЛИСТВЕННОЕ ДЕРЕВО: Дерево с гладкими широкими листьями, такое как дуб, тутовое дерево, королевская наперстянка и т. п.
ㅎㅇㅅ (
혼인식
)
: 부부가 됨을 약속하는 의식.
имя существительное
🌏 БРАЧНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ: Церемония, при которой дают обещание друг другу стать супругами.
ㅎㅇㅅ (
환영사
)
: 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하는 뜻으로 하는 인사말.
имя существительное
🌏 ПРИВЕТСТВИЕ; ПРИВЕТСТВЕННАЯ РЕЧЬ: Радостная речь, которую дают в честь пришедшего человека.
효율성이 높다.
효율성이 좋다.
