🌟 황제 (皇帝)

  имя существительное  

1. 왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.

1. ИМПЕРАТОР: Правитель страны, высший по положению, чем король или феодал.

🗣️ практические примеры:
  • 황제 폐하.
    Your majesty the emperor.
  • 황제가 거느리다.
    The emperor has command.
  • 황제가 다스리다.
    The emperor rules.
  • 황제로 즉위하다.
    Ascend the throne as emperor.
  • 황제에 오르다.
    Ascend to the emperor.
  • 황제에게 충성하다.
    Loyalty to the emperor.
  • 고려는 중국의 속국으로 황제라는 칭호를 쓸 수 없었다.
    Goryeo was a subordinate state of china and could not use the title of emperor.
  • 황제는 여러 임금과 신하들을 거느리고 사냥을 나갔다.
    The emperor went hunting with several kings and servants.
  • 황제의 자리를 놓고 제후들 사이에서 치열한 암투가 벌어졌다.
    A fierce battle broke out among the empress for the emperor's place.

2. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.

2. МОНАРХ: Правитель страны с монархичным режимом управления.

🗣️ практические примеры:
  • 황제가 물러나다.
    The emperor steps down.
  • 황제가 승하하다.
    The emperor passes away.
  • 황제가 윤허하다.
    The emperor is glossy.
  • 황제를 따르다.
    Follow the emperor.
  • 황제를 모시다.
    Serve the emperor.
  • 황제를 보필하다.
    Assist the emperor.
  • 신하들은 어린 태자를 황제로 앉히고 나라를 마음대로 휘둘렀다.
    The servants seated the young prince as emperor and wielded the country at will.
  • 황제가 술과 여자에 빠져 지낼 동안 백성들은 굶주림에 죽어 갔다.
    The people were dying of hunger while the emperor was drowning in wine and women.
  • 황제가 지배하던 국가는 인민이 주인인 국가로 다시 태어났다.
    The country under the control of the emperor was reborn as a country under which the people were masters.

🗣️ произношение, склонение: 황제 (황제)
📚 категория: Политические и административные субъекты   История  

🗣️ 황제 (皇帝) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Искусство (76) Закон (42) Языки (160) Спектакль и зрители (8) Покупка товаров (99) Досуг (48) Культура питания (104) В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) Пресса (36) Внешний вид (97) Пользование транспортом (124) Поиск дороги (20) Объяснение местоположения (70) Одежда (110) Сравнение культуры (78) Любовь и свадьба (19) Проблемы экологии (226) Здоровье (155) Спорт (88) Наука и техника (91) Искусство (23) История (92) В школе (208) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (255) СМИ (47) Извинение (7) Благодарность (8)