🌟 황제 (皇帝)

  คำนาม  

1. 왕이나 제후를 거느리고 나라를 통치하는 임금.

1. พระจักรพรรดิ: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศโดยควบคุมขุนนางหรือประมุข

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 황제 폐하.
    Your majesty the emperor.
  • 황제가 거느리다.
    The emperor has command.
  • 황제가 다스리다.
    The emperor rules.
  • 황제로 즉위하다.
    Ascend the throne as emperor.
  • 황제에 오르다.
    Ascend to the emperor.
  • 황제에게 충성하다.
    Loyalty to the emperor.
  • 고려는 중국의 속국으로 황제라는 칭호를 쓸 수 없었다.
    Goryeo was a subordinate state of china and could not use the title of emperor.
  • 황제는 여러 임금과 신하들을 거느리고 사냥을 나갔다.
    The emperor went hunting with several kings and servants.
  • 황제의 자리를 놓고 제후들 사이에서 치열한 암투가 벌어졌다.
    A fierce battle broke out among the empress for the emperor's place.

2. 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.

2. พระจักรพรรดิ: กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่สืบเชื้อสายราชบัลลังก์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 황제가 물러나다.
    The emperor steps down.
  • 황제가 승하하다.
    The emperor passes away.
  • 황제가 윤허하다.
    The emperor is glossy.
  • 황제를 따르다.
    Follow the emperor.
  • 황제를 모시다.
    Serve the emperor.
  • 황제를 보필하다.
    Assist the emperor.
  • 신하들은 어린 태자를 황제로 앉히고 나라를 마음대로 휘둘렀다.
    The servants seated the young prince as emperor and wielded the country at will.
  • 황제가 술과 여자에 빠져 지낼 동안 백성들은 굶주림에 죽어 갔다.
    The people were dying of hunger while the emperor was drowning in wine and women.
  • 황제가 지배하던 국가는 인민이 주인인 국가로 다시 태어났다.
    The country under the control of the emperor was reborn as a country under which the people were masters.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 황제 (황제)
📚 ประเภท: ผู้กระทำการเมืองและการปกครอง   ประวัติศาสตร์  

🗣️ 황제 (皇帝) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแสดงและการรับชม (8) สื่อมวลชน (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ศาสนา (43) การขอโทษ (7) สุขภาพ (155) งานครอบครัว (57) ความรักและการแต่งงาน (28) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การเมือง (149) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) อากาศและฤดูกาล (101) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การศึกษา (151) การบอกการแต่งกาย (110) สถาปัตยกรรม (43) สื่อมวลชน (36) การใช้การคมนาคม (124)