🌟 고착화하다 (固着化 하다)
глагол
1. 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 되다. 또는 그렇게 하다.
1. ФИКСИРОВАТЬ(СЯ); СТАБИЛИЗИРОВАТЬ(СЯ): Закреплять или закрепляться в определённом состоянии.
-
관계가 고착화하다.
Relationships become entrenched. -
이념이 고착화하다.
Ideology is entrenched. -
성격을 고착화하다.
Stick character. -
제도를 고착화하다.
Entrench a system. -
태도를 고착화하다.
Stick one's attitude. -
집에서 노는 일이 고착화하면 직장을 구하기가 점점 어려워진다.
When playing at home becomes entrenched, it becomes increasingly difficult to get a job. -
다른 나라와의 교류를 막는 것은 국제 사회에서의 고립을 고착화할 뿐이다.
Stopping exchanges with other countries will only solidify isolation in the international community. -
♔
시험 점수도 잘 안 나오는데 뭐하러 공부를 해요.
Why would you study when you don't get good grades?
♕ 그런 생각이 고착화하면 성적은 영영 오르지 않을 게다.
If such ideas become fixed, grades will never go up.
🗣️ произношение, склонение: • 고착화하다 (
고차콰하다) • 고착화하는 (고차콰하는) • 고착화하여 (고차콰하여) 고착화해 (고차콰해) • 고착화하니 (고차콰하니) • 고착화합니다 (고차콰함니다)
📚 производное слово: • 고착화(固着化): 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 됨. 또는 그렇게 함.
🌷 ㄱㅊㅎㅎㄷ: Initial sound 고착화하다
-
ㄱㅊㅎㅎㄷ (
계층화하다
)
: 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분되다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 РАССЛАИВАТЬ(СЯ): Разделять(ся) в зависимости от сословия членов (о каком-либо обществе). -
ㄱㅊㅎㅎㄷ (
고착화하다
)
: 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 되다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 ФИКСИРОВАТЬ(СЯ); СТАБИЛИЗИРОВАТЬ(СЯ): Закреплять или закрепляться в определённом состоянии. -
ㄱㅊㅎㅎㄷ (
구체화하다
)
: 비현실적이고 막연한 것을 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 하다.
глагол
🌏 КОНКРЕТИЗИРОВАТЬ: придавать конкретную, действительную форму, характеристики абстрактным и неопределённым вещам.
• Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Приветствие (17) • В аптеке (10) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (121) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Общественная система (81) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Информация о пище (78) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • СМИ (47) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Повседневная жизнь (11) • В школе (208) • Здоровье (155)