🌟 뚝딱뚝딱
наречие
1. 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
1. (в кор. яз. является нар.) Беспроблемно, легко справиться с каким-либо делом.
-
뚝딱뚝딱 만들다.
Snap into. -
뚝딱뚝딱 비우다.
Empty out. -
뚝딱뚝딱 요리하다.
Cook with a snap. -
뚝딱뚝딱 처리하다.
Tackle. -
뚝딱뚝딱 해결하다.
Tickle it down. -
유능한 목수가 망가진 가구들을 단숨에 뚝딱뚝딱 고쳐 냈다.
A competent carpenter snapped up the broken furniture. -
배가 매우 고팠던 아이는 밥 한 공기를 뚝딱뚝딱 깨끗하게 비웠다.
The child, who was very hungry, emptied a bowl of rice cleanly. -
♔
지금 프로그램에 문제가 생겼는데 어떻게 하죠?
There's a problem with the program right now, what should i do?
♕ 김 팀장이 그런 문제를 뚝딱뚝딱 잘 해결하던데 한번 물어 봐요.
Team leader kim is good at solving such problems. ask him.
🗣️ произношение, склонение: • 뚝딱뚝딱 (
뚝딱뚝딱)
📚 производное слово: • 뚝딱뚝딱하다: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.
🗣️ 뚝딱뚝딱 @ практические примеры
- 뚝딱뚝딱 못질하다. [못질하다]
🌷 ㄸㄸㄸㄸ: Initial sound 뚝딱뚝딱
-
ㄸㄸㄸㄸ (
똑딱똑딱
)
: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
наречие
🌏 Звук лёгкого постукивания об твёрдый предмет. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
наречие
🌏 ТУК-ТУК: Образоподражательное слово, имитирующее вид непрерывного биения сердца от неожиданного испуга или удивления. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚱땅뚱땅
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리.
наречие
🌏 Звук, производимый ударом по музыкальным инструментам или твёрдому предмету. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Беспроблемно, легко справиться с каким-либо делом.
• В общественной организации (почта) (8) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138) • Психология (191) • Благодарность (8) • Хобби (103) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Объяснение местоположения (70) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Закон (42) • Личные данные, информация (46) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104)