🌟 뚝딱뚝딱
Phó từ
1. 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
1. MỘT CÁCH NGON Ơ, MỘT CÁCH NHANH GỌN: Hình ảnh tiếp tục công việc rồi hoàn thành một cách dễ dàng không có trở ngại gì.
-
뚝딱뚝딱 만들다.
Snap into. -
뚝딱뚝딱 비우다.
Empty out. -
뚝딱뚝딱 요리하다.
Cook with a snap. -
뚝딱뚝딱 처리하다.
Tackle. -
뚝딱뚝딱 해결하다.
Tickle it down. -
유능한 목수가 망가진 가구들을 단숨에 뚝딱뚝딱 고쳐 냈다.
A competent carpenter snapped up the broken furniture. -
배가 매우 고팠던 아이는 밥 한 공기를 뚝딱뚝딱 깨끗하게 비웠다.
The child, who was very hungry, emptied a bowl of rice cleanly. -
♔
지금 프로그램에 문제가 생겼는데 어떻게 하죠?
There's a problem with the program right now, what should i do?
♕ 김 팀장이 그런 문제를 뚝딱뚝딱 잘 해결하던데 한번 물어 봐요.
Team leader kim is good at solving such problems. ask him.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뚝딱뚝딱 (
뚝딱뚝딱)
📚 Từ phái sinh: • 뚝딱뚝딱하다: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.
🗣️ 뚝딱뚝딱 @ Ví dụ cụ thể
- 뚝딱뚝딱 못질하다. [못질하다]
🌷 ㄸㄸㄸㄸ: Initial sound 뚝딱뚝딱
-
ㄸㄸㄸㄸ (
똑딱똑딱
)
: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리.
Phó từ
🌏 LỘP CÀ LỘP CỘP: Tiếng gõ nhẹ liên tục vào vật cứng. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰는 모양.
Phó từ
🌏 THÌNH THỊCH, PHẬP PHỒNG: Hình ảnh ngực đập liên hồi vì đột nhiên giật mình hay sợ. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚱땅뚱땅
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리.
Phó từ
🌏 SẬP XÌNH, CHÁT BÙM, CHAN CHÁT, CỒNG CỘC: Âm thanh do đánh mạnh liên tục lên nhiều loại nhạc cụ hay đồ vật cứng vang lên. -
ㄸㄸㄸㄸ (
뚝딱뚝딱
)
: 일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우는 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH NGON Ơ, MỘT CÁCH NHANH GỌN: Hình ảnh tiếp tục công việc rồi hoàn thành một cách dễ dàng không có trở ngại gì.
• Diễn tả trang phục (110) • Mua sắm (99) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng bệnh viện (204) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt công sở (197) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (23) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề môi trường (226) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Tôn giáo (43) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi món (132) • Du lịch (98) • Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17)