🌾 End: 냐
☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 21 ALL : 22
•
아냐
:
묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆
คำอุทาน
🌏 ไม่, ไม่ใช่, ไม่เป็นไร: คำที่ใช้ตอนเน้นย้ำในคำพูดที่ถามและตอบปฏิเสธอย่างเฉียบขาด
•
-더냐
:
(아주낮춤으로) 지난 일을 떠올리며 물음을 나타내는 종결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหมนะ, ...หรือเปล่านะ, ...เลยเหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการหวนคิดถึงเรื่องที่ผ่านมาแล้วถาม
•
너는 용빼는 재주가 있느냐
:
자기는 특별한 재주도 없이 남을 험담하는 사람을 핀잔하는 말.
🌏 (ป.ต.)แล้วเธอเล่ามีความสามารถอันยิ่งใหญ่แค่ไหน ; ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง: คำพูดที่ว่ากล่าวคนอื่นที่หมิ่นประมาทคนอื่นซึ่งตัวเองก็ไม่มีพรสวรรค์อะไรพิเศษ
•
-는다더냐
:
(아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
None
🌏 ได้อย่างไรหรือ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่ใช้เมื่อแสดงความเห็นที่ตรงกันข้ามอย่างหนักแน่นกับสิ่งที่พูดโดยถามเหมือนกับการย้อนถาม
•
에스파냐
(España)
:
남유럽의 서쪽에 있는 나라. 농업과 어업, 관광 산업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 마드리드이다.
คำนาม
🌏 สเปน, ประเทศสเปน, ราชอาณาจักรสเปน: "ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกในยุโรปใต้ มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การเกษตรกรรมและการประมง ก้าวหน้า ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ มาดริด"
•
오냐
:
아랫사람의 부름에 대답할 때 하는 말.
คำอุทาน
🌏 โอ-นยา(คำขานรับของผู้อาวุโส): คำพูดตอบเมื่อผู้อ่อนอาวุโสเรียก
•
-는다느냐
:
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
None
🌏 บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย: (ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่แสดงการถามผู้ฟังเพื่อยืนยันเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ยินมาจากผู้อื่นจึงรู้ให้แน่ใจ
•
-ㄴ다더냐
:
(아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
None
🌏 ไหนบอกว่า...ไง: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่ใช้เมื่อแสดงความเห็นที่ตรงกันข้ามอย่างหนักแน่นกับสิ่งที่พูดโดยถามเหมือนกับการย้อนถาม
•
-으냐
:
(아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถาม
•
-을 테냐
:
(아주낮춤으로) 어떤 일을 할 의지가 있는지 물음을 나타내는 표현.
None
🌏 ...ไหม, ...ดีไหม: (ใช้ในการลดระดับอย่างมากและเป็นทางการ)สำนวนที่แสดงการถามว่ามีความตั้งใจที่จะทำสิ่งใด ๆ หรือไม่
•
-다느냐
:
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
None
🌏 บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เนี่ย: (ใช้ในการลดระดับภาษาโดยทั่วไป)สำนวนที่ใช้ถามยืนยันกับผู้ฟังถึงความจริงที่ทราบโดยได้ยินมาจากผู้อื่น
•
-ㄴ다느냐
:
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
None
🌏 บอกว่า...หรือ, บอกว่า...หรือเปล่า, บอกว่า...เหรอ, บอกว่า...อย่างนั้นเหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการถามผู้ฟังเพื่อยืนยันเกี่ยวกับสิ่งที่รู้จากการฟังมาจากผู้อื่นให้แน่ใจ
•
-느냐
:
(아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถาม
•
-ㄹ 테냐
:
(아주낮춤으로) 어떤 일을 할 의지가 있는지 물음을 나타내는 표현.
None
🌏 จะ...เหรอ, จะ...ได้ไหม, ตั้งใจจะ...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการถามว่ามีความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดๆหรือไม่
•
-냐
:
(아주낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหม, ...หรือเปล่า, ...เหรอ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถาม
•
웬 떡이냐
:
생각하지 못했던 행운이나 횡재를 만나다.
🌏 (ป.ต.)นี่มันต๊อกอะไรกัน ; ลาภลอย: ประสบกับโชคดีหรือลาภลอยซึ่งไม่เคยคิดฝัน
•
-라느냐
:
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
None
🌏 ได้ยินมาว่า...หรือ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการถามผู้ฟังเพื่อยืนยันเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ยินมาจากผู้อื่นจึงรู้ให้แน่ใจ
•
-라더냐
:
(아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
None
🌏 ถ้างั้นจะบอกว่า...งั้นเหรอ, ถ้าอย่างนั้นจะพูดว่า...อย่างนั้นเหรอ: (เป็นคำไม่สุภาพอย่างมาก)สำนวนที่ใช้ตอนเน้นย้ำอย่างหนักแน่นในความคิดของผู้พูดที่พูดราวกับย้อนถาม
•
-자느냐
:
(아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 제안이나 권유를 듣는 사람에게 확인하듯이 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 ชวนให้...อะไรกัน, บอกให้...อะไรกัน, ชวน...อย่างนั้นเหรอ, บอกให้...อย่างนั้นเหรอ: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ถามข้อเสนอหรือการชักชวนที่ได้ยินจากผู้อื่นเชิงยืนยันให้แน่ใจ
•
-으라느냐
:
(두루낮춤으로) 다른 사람에게 들은 명령이나 요청을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
None
🌏 บอกว่า...เหรอ, บอกว่า...ใช่หรือเปล่า, บอกว่า...งั้นเหรอ: (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)สำนวนที่ใช้ถามผู้ฟังถึงคำสั่งหรือคำขอร้องที่ได้ยินมาจากผู้อื่นเชิงยืนยันให้แน่ใจ
•
-다더냐
:
(아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
None
🌏 ไหนบอกว่า...ไง, ก็บอกว่า...ไง, บอกว่า...ไง, บอกว่า...อย่างงั้นหรือ: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่ใช้ตอนยืนกรานอย่างหนักแน่นในความคิดของผู้พูดซึ่งเป็นดั่งการย้อนถาม
•
케냐
(Kenya)
:
아프리카 동부 적도 아래에 있는 나라. 세계 야생 동물의 보고로 야생 동물 보호 지구가 있으며 주로 커피 등의 농업이나 관광 산업이 발달해 있다. 주요 언어는 영어와 스와힐리어이고 수도는 나이로비이다.
คำนาม
🌏 ประเทศเคนยา, สาธารณรัฐเคนยา: ประเทศที่อยู่ใต้เส้นศูนย์สูตรภาคตะวันออกของทวีปแอฟริกา เป็นแหล่งสัตว์ป่าโลกซึ่งมีเขตสงวนสัตว์ป่า มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหรือเกษตรกรรม เช่น กาแฟ เป็นต้น ได้เจริญก้าวหน้าแล้ว ภาษาทางการ คือ ภาษาอังกฤษและภาษาสวาฮีลี เมืองหลวง คือ ไนโรบี
• อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16)