🌟 가변적 (可變的)
คุณศัพท์
1. 변할 수 있거나 변하는.
1. ที่มีการเปลี่ยนแปลง, ที่สามารถแปรเปลี่ยนได้: ที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ หรือที่มีการเปลี่ยนแปลง
-
가변적 구조.
Variable structure. -
가변적 상황.
Variable situation. -
가변적 요소.
Variable element. -
가변적 입장.
Variable position. -
가변적 질서.
Variable order. -
가변적 측면.
Variable aspects. -
소설의 주인공은 상황에 따라 성격이 계속 변하는 가변적 인물이다.
The main character of the novel is a variable character whose character constantly changes according to circumstances. -
미래형 아파트는 공간 활용이 용이하도록 가변적 구조로 설계하였다.
Future apartments are designed with variable structures to facilitate space utilization. -
정부는 전력 소비량의 급증으로 인해 발생할 수 있는 가변적 상황에 대비하고 있다.
The government is preparing for variable situations that may arise from a surge in electricity consumption. -
♔
이번 선거의 결과를 어떻게 예측하십니까?
How do you predict the outcome of this election?
♕ 현재로서는 어느 후보도 확신하기 어려운 가변적 상황이라고 보는 것이 맞을 것 같습니다.
I think it's fair to say that it's a variable situation that neither candidate is sure of at the moment.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가변적 (
가ː변적)
📚 คำแผลง: • 가변(可變): 형태나 성질이 바뀌거나 달라질 수 있음. 또는 형태나 성질을 바꾸거나 달라…
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 가변적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นรากฐาน, ที่เป็นมูลฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน, ในเบื้องต้น: สิ่งที่เป็นฐานรากหรือพื้นฐาน -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยพื้นฐาน, โดยกำเนิด, โดยรากเหง้า: สิ่งที่เป็นลักษณะดั้งเดิมหรือพื้นฐานของสิ่งใด ๆ -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยพื้นฐาน, โดยกำเนิด, โดยรากเหง้า: ที่เป็นจุดสำคัญหรือพื้นฐานของสิ่งใดๆ -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นรากฐาน, ที่เป็นมูลฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน, ในเบื้องต้น: ที่ได้เป็นพื้นฐานหรือต้นตอ -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: สิ่งที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่ -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: ที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่ -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: การที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: ที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง
• การโทรศัพท์ (15) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้การคมนาคม (124) • การสั่งอาหาร (132) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)