🌟 가변적 (可變的)
Định từ
1. 변할 수 있거나 변하는.
1. CÓ TÍNH KHẢ BIẾN, MANG TÍNH BIẾN ĐỔI: Có thể biến đổi hay biến đổi.
-
가변적 구조.
Variable structure. -
가변적 상황.
Variable situation. -
가변적 요소.
Variable element. -
가변적 입장.
Variable position. -
가변적 질서.
Variable order. -
가변적 측면.
Variable aspects. -
소설의 주인공은 상황에 따라 성격이 계속 변하는 가변적 인물이다.
The main character of the novel is a variable character whose character constantly changes according to circumstances. -
미래형 아파트는 공간 활용이 용이하도록 가변적 구조로 설계하였다.
Future apartments are designed with variable structures to facilitate space utilization. -
정부는 전력 소비량의 급증으로 인해 발생할 수 있는 가변적 상황에 대비하고 있다.
The government is preparing for variable situations that may arise from a surge in electricity consumption. -
♔
이번 선거의 결과를 어떻게 예측하십니까?
How do you predict the outcome of this election?
♕
현재로서는 어느 후보도 확신하기 어려운 가변적 상황이라고 보는 것이 맞을 것 같습니다.
I think it's fair to say that it's a variable situation that neither candidate is sure of at the moment.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가변적 (
가ː변적)
📚 Từ phái sinh: • 가변(可變): 형태나 성질이 바뀌거나 달라질 수 있음. 또는 형태나 성질을 바꾸거나 달라…
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 가변적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CĂN BẢN, TÍNH CƠ SỞ: Cái trở thành cơ bản hay nền tảng. -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CĂN BẢN, TÍNH CƠ BẢN: Việc trở thành nền tảng hay bản chất của cái nào đó. -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CĂN BẢN, MANG TÍNH NỀN MÓNG, MANG TÍNH CƠ SỞ: Trở thành nền tảng hay bản chất của cái nào đó. -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CĂN BẢN, MANG TÍNH CƠ SỞ: Trở thành cơ bản hay hay nền tảng. -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH RIÊNG LẺ: Sự tách rời từng cái một. -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT RIÊNG BIỆT, CÓ TÍNH RIÊNG LẺ: Từng cái một được tách rời. -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH THÔNG THOÁNG: Việc phong tục hay chế độ của xã hội tự do và rộng mở. -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH THÔNG THOÁNG: Phong tục hay chế độ của xã hội tự do và để mở.
• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khí hậu (53) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Luật (42) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • So sánh văn hóa (78) • Gọi món (132) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (52)
