🌟 고백적 (告白的)
คำนาม
1. 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것.
1. ที่ได้สารภาพ, ที่ได้เปิดเผย: การที่พูดสิ่งที่ปิดบังไว้หรือคิดอยู่ในใจทั้งหมดอย่างตรงไปตรงมา
-
고백적인 노래.
A confessional song. -
고백적인 말투.
Confession speech. -
고백적인 삶.
Confession life. -
고백적인 행동.
Confession. -
고백적으로 말하다.
Speak out. -
사업가는 자신의 실패, 좌절, 성공 등을 자서전에 고백적으로 드러냈다.
The businessman revealed his failures, frustrations, successes, etc. in his autobiography in a confession. -
이 시는 고백적인 말투로 쓰여서 작가의 진실된 마음이 그대로 전달된다.
This poem is written in a confessional tone and conveys the author's true heart as it is. -
♔
내가 마음속에 담아 둔 생각을 표현했는데 왜 글에서 진실성이 느껴지지 않을까?
Why can't i feel the truth in my writing when i expressed my thoughts?
♕ 고백적인 어조로 글을 다시 써 봐.
Rewrite your writing in a professed tone.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 고백적 (
고ː백쩍)
📚 คำแผลง: • 고백(告白): 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함.
🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 고백적
-
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นรากฐาน, ที่เป็นมูลฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน, ในเบื้องต้น: สิ่งที่เป็นฐานรากหรือพื้นฐาน -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยพื้นฐาน, โดยกำเนิด, โดยรากเหง้า: สิ่งที่เป็นลักษณะดั้งเดิมหรือพื้นฐานของสิ่งใด ๆ -
ㄱㅂㅈ (
근본적
)
: 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยพื้นฐาน, โดยกำเนิด, โดยรากเหง้า: ที่เป็นจุดสำคัญหรือพื้นฐานของสิ่งใดๆ -
ㄱㅂㅈ (
기본적
)
: 근본이나 기초가 되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นรากฐาน, ที่เป็นมูลฐาน, ที่เป็นพื้นฐาน, ในเบื้องต้น: ที่ได้เป็นพื้นฐานหรือต้นตอ -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: สิ่งที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่ -
ㄱㅂㅈ (
개별적
)
: 하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: ที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่ -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: การที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง -
ㄱㅂㅈ (
개방적
)
: 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปิด, ที่เป็นอิสระ, ที่ไม่ปิดกั้น: ที่มีขนบประเพณีทางสังคมหรือระบบ เป็นต้น เป็นเสรีและเปิดกว้าง
• กฎหมาย (42) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภาษา (160) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57)