🌟 아랫것
คำนาม
1. (낮잡아 이르는 말로) 지위가 낮은 사람이나 하인.
1. ผู้น้อย, ลูกน้อง, คนรับใช้: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีตำแหน่งอยู่ในระดับล่าง หรือคนรับใช้
-
천한 아랫것.
The vulgar bottom. -
아랫것을 관리하다.
Manage the lower part. -
아랫것을 나무라다.
Blame the bottom. -
아랫것을 호령하다.
Command below. -
아랫것에게 시키다.
Make the lower one do it. -
전투에서 우두머리가 죽자, 그 아랫것들은 놀라서 항복하거나 흩어져 버렸다.
When the leader died in battle, the lower ones were startled and either surrendered or scattered. -
조선 시대에 남성은 주로 사랑채에서 생활을 하고, 여성은 안채에 있으면서 살림과 아랫것들을 관리했다.
During the joseon dynasty, men usually lived in men's quarters, and women stayed in the women's quarters and managed household and lower quarters.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아랫것 (
아래껃) • 아랫것 (아랟껃) • 아랫것이 (아래꺼시아랟꺼시) • 아랫것도 (아래껃또아랟껃또) • 아랫것만 (아래껀만아랟껀만)
• การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • การทักทาย (17) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48)