🌟 개혁되다 (改革 되다)
คำกริยา
1. 불합리한 제도나 기구 등이 새롭게 고쳐지다.
1. ได้รับการปฏิรูป, ได้รับการปรับปรุงใหม่, ได้รับการแก้ไขใหม่, ได้รับการเปลี่ยนรูปใหม่: ระบบหรือองค์กร เป็นต้น ที่ไม่ชอบธรรมได้รับการแก้ไขให้ใหม่
-
관습이 개혁되다.
Customs are reformed. -
구조가 개혁되다.
The structure is reformed. -
부서가 개혁되다.
The department is reformed. -
제도가 개혁되다.
The system is reformed. -
조직이 개혁되다.
The organization is reformed. -
종교는 사회 제도와 함께 끊임없이 개혁되어 왔다.
Religion has been constantly reformed along with social institutions. -
대통령의 노력에도 불구하고 대기업 중심의 경제 구조가 개혁되지 못하고 있다.
Despite the president's efforts, the economic structure centered on large corporations has not been reformed. -
사교육 열풍을 줄일 수 있도록 하루빨리 교육 제도가 개혁되어야 할 것이다.
The education system should be reformed as soon as possible to reduce the private education craze.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개혁되다 (
개ː혁뙤다) • 개혁되다 (개ː혁뛔다)
📚 คำแผลง: • 개혁(改革): 불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고침.
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การซื้อของ (99) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10)