🌟 국내외 (國內外)
☆ คำนาม
1. 나라의 안과 밖.
1. ทั้งในและนอกประเทศ: ภายในและภายนอกประเทศ
-
국내외 정세.
The domestic and international situation. -
국내외 주요 뉴스.
Major domestic and foreign news. -
국내외 할 것 없이.
At home and abroad. -
국내외로 알려지다.
Known both at home and abroad. -
국내외로 연결되다.
Be connected at home and abroad. -
국내외에서 활약하다.
Be active both at home and abroad. -
그녀는 국제 영화제에서 감독상을 받아 국내외로 명성을 떨치게 되었다.
She won the best director award at the international film festival, earning fame both at home and abroad. -
이번 세계 선수권 대회에는 국내외의 정상급 선수들이 모두 참가하여 대회의 명성을 높였다.
This world championships brought together top athletes from home and abroad, raising the reputation of the competition. -
♔
대학을 졸업하면 무엇을 하고 싶으세요?
What do you want to do when you graduate from college?
♕ 국제기구에 들어가 국내외에서 활약하고 싶습니다.
I would like to join an international organization and work at home and abroad.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 국내외 (
궁내외) • 국내외 (궁내웨)
📚 ประเภท: สภาพการเมืองและความปลอดภัย การเมือง
🗣️ 국내외 (國內外) @ ตัวอย่าง
- 부실 은행에 대한 지분이 국내외 투자자들에게 공개 매각될 예정이다. [매각되다 (賣却되다)]
- 국내외 불문. [불문 (不問)]
- 김 장관은 국내외 경제 상황에 훤한 경제 전문가이다. [훤하다]
- 경제학회는 국내외 경제 전문가들을 초청하여 정보를 교류하는 간담을 개최하였다. [간담 (懇談)]
- 이번 세계 육상 대회에는 국내외 정상급 선수들이 참가해서 정말 흥미진진할 것 같아. [정상급 (頂上級)]
- 나는 현하의 국내외 정세에 대해 말하고자 한다. [현하 (現下)]
🌷 ㄱㄴㅇ: Initial sound 국내외
-
ㄱㄴㅇ (
기념일
)
: 특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날.
☆☆
คำนาม
🌏 วันที่ระลึก, วันครบรอบ, วันฉลองครบรอบ: วันที่รำลึกถึงและไม่ลืมเลือนวันที่มีเหตุการณ์พิเศษของทุก ๆ ปี -
ㄱㄴㅇ (
국내외
)
: 나라의 안과 밖.
☆
คำนาม
🌏 ทั้งในและนอกประเทศ: ภายในและภายนอกประเทศ -
ㄱㄴㅇ (
강냉이
)
: 옥수수.
คำนาม
🌏 ข้าวโพด: ข้าวโพด -
ㄱㄴㅇ (
갓난애
)
: 태어난 지 얼마 안 된 아이.
คำนาม
🌏 เด็กแรกเกิด, เด็กเกิดใหม่, เด็กเพิ่งคลอด: เด็กที่คลอดออกมาได้ไม่นานเท่าไรนัก -
ㄱㄴㅇ (
겉넓이
)
: 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이.
คำนาม
🌏 พื้นที่ผิวภายนอก: ความกว้างของส่วนที่อยู่ภายนอกของวัตถุ ในทางคณิตศาสตร์ -
ㄱㄴㅇ (
공놀이
)
: 공을 가지고 하는 놀이.
คำนาม
🌏 การเล่นบอล: การละเล่นที่ใช้ลูกบอล
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • การซื้อของ (99) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)