🌟 창조적 (創造的)
☆ คุณศัพท์
1. 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
1. อย่างสร้างสรรค์, ในทางสร้างสรรค์, เชิงสร้างสรรค์, ซึ่งมีความคิดริเริ่ม, ซึ่งเกิดจากความคิดสร้างสรรค์: ที่ทำขึ้นมาใหม่โดยที่ไม่เคยมีมาก่อนหน้านี้
-
창조적 능력.
Creative ability. -
창조적 발상.
Creative ideas. -
창조적 사고.
Creative thinking. -
창조적 인재.
Creative talent. -
창조적 표현.
Creative expression. -
인재 교육에서 중요한 것은 창조적 사고 능력을 키워 주는 것이다.
The important thing in talent education is to develop creative thinking skills. -
창조적 능력이 뛰어난 김 화백은 기존의 것과 다른 새로운 형태의 그림을 그렸다.
Artist kim, who has excellent creative ability, painted a new type of painting that was different from the existing one. -
♔
요즘 기업들은 왜 창조적 발상을 중요시할까요?
Why do companies today value creative ideas?
♕ 남들과 똑같은 생각으로는 기업의 이익을 만들어 낼 수 없어요.
You can't create corporate profits with the same ideas as anyone else.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 창조적 (
창ː조적)
📚 คำแผลง: • 창조(創造): 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함., 신이 우주 만물을 처음…
📚 ประเภท: ศิลปะ
🗣️ 창조적 (創造的) @ ตัวอย่าง
- 문학은 대중의 창조적 지혜와 힘을 끌어낼 수 있는 감화력을 가지고 있다. [감화력 (感化力)]
- 창조적 산물. [산물 (産物)]
- 우뇌가 발달한 사람은 창조적 능력이나 사고 능력이 뛰어나다고 한다. [우뇌 (右腦)]
🌷 ㅊㅈㅈ: Initial sound 창조적
-
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างสร้างสรรค์, ในทางสร้างสรรค์, เชิงสร้างสรรค์, ซึ่งมีความคิดริเริ่ม, ซึ่งเกิดจากความคิดสร้างสรรค์: ที่ทำขึ้นมาใหม่โดยที่ไม่เคยมีมาก่อนหน้านี้ -
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
☆
คำนาม
🌏 อย่างสร้างสรรค์, ในทางสร้างสรรค์, ซึ่งมีความคิดริเริ่ม, ซึ่งเกิดจากความคิดสร้างสรรค์: ที่ทำขึ้นมาใหม่โดยที่ไม่เคยมีมาก่อนหน้านี้ -
ㅊㅈㅈ (
취재진
)
: 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
คำนาม
🌏 กลุ่มผู้สื่อข่าว, กลุ่มนักข่าว, พวกนักข่าว: กลุ่มนักข่าวที่กระตือรือร้นในการหาข้อมูลข่าวซึ่งเป็นผู้ที่สังกัดอยู่ในหน่วยข่าวของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น -
ㅊㅈㅈ (
차점자
)
: 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
คำนาม
🌏 คนที่ได้อันดับที่สอง, ผู้ที่ได้อันดับที่สอง, ผู้ที่ได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ, ผู้ที่ได้รองอันดับหนึ่ง: คนที่ได้รับบัตรหรือคะแนนที่รองลงมาจากเกณฑ์มาตรฐานหรือคะแนนสูงสุด -
ㅊㅈㅈ (
창조자
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람.
คำนาม
🌏 ผู้สร้าง, นักประดิษฐ์: คนที่สร้างสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนขึ้นเป็นครั้งแรก -
ㅊㅈㅈ (
창조주
)
: 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말.
คำนาม
🌏 ผู้สร้างโลก, พระผู้สร้าง, พระผู้เป็นเจ้า: คำที่ใช้เรียกพระผู้เป็นเจ้าซึ่งได้สร้างสรรพสิ่งบนโลกนี้ขึ้นในทางคริสต์ศาสนา -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 것.
คำนาม
🌏 ที่อัจฉริยะ, ที่มีความสามารถพิเศษ, ที่มีพรสวรรค์, ที่มีปัญญาเลิศ, ที่มีความสามารถ: การมีพรสวรรค์หรือความสามารถที่โดดเด่นมาตั้งแต่เกิด -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의 것.
คำนาม
🌏 ที่เป็นที่สุดท้าย, ที่เป็นรอบสุดท้าย, ที่เป็นขั้นสุดท้าย: สิ่งสุดท้ายที่สุด -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진.
คุณศัพท์
🌏 ที่อัจฉริยะ, ที่มีความสามารถพิเศษ, ที่มีพรสวรรค์, ที่มีปัญญาเลิศ, ที่มีความสามารถ: ที่มีพรสวรรค์หรือความสามารถที่โดดเด่นมาตั้งแต่เกิด -
ㅊㅈㅈ (
촉진제
)
: 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
คำนาม
🌏 สารเร่ง, สารเร่งปฏิกิริยา, ตัวเร่ง, ตัวเร่งปฏิกิริยา: สารที่ช่วยให้สารเร่งปฏิกิริยาใช้งานได้เร็วขึ้น -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의.
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นที่สุดท้าย, ที่เป็นรอบสุดท้าย, ที่เป็นขั้นสุดท้าย: ของสุดท้ายที่สุด -
ㅊㅈㅈ (
친정집
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
คำนาม
🌏 บ้านพ่อแม่ของหญิงที่แต่งงานแล้ว: บ้านที่เดิมที่ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วเคยอาศัยอยู่หรือที่ครอบครัวนั้น ๆ อาศัยอยู่ -
ㅊㅈㅈ (
창작집
)
: 창작한 문학 작품을 모아서 만든 책.
คำนาม
🌏 หนังสือรวบรวมงานประพันธ์, หนังสือรวมงานประพันธ์: หนังสือที่ทำขึ้นโดยการรวบรวมผลงานวรรณคดีที่สร้างสรรค์ขึ้น -
ㅊㅈㅈ (
창작자
)
: 새로운 것이나 예술 작품 등을 창작한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ผลิต, ผู้สร้าง, ผู้สร้างสรรค์, ผู้ริเริ่ม: คนที่สร้างผลงานศิลปะหรือสิ่งใหม่ ๆ เป็นต้น
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (47)