🌟 부상 (負傷)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부상 (
부ː상
)
📚 คำแผลง: • 부상당하다(負傷當하다): 몸에 상처를 입다. • 부상하다(負傷하다): 몸에 상처를 입다.
📚 ประเภท: โรคและอาการ สุขภาพ ปัญหาสังคม
🗣️ 부상 (負傷) @ คำอธิบายความหมาย
- 골절상 (骨折傷) : 뼈가 부러지는 부상.
- 퇴장 (退場) : 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러남.
- 퇴장하다 (退場하다) : 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러나다.
- 중경상 (重輕傷) : 심한 부상과 가벼운 부상.
- 중상 (重傷) : 심하게 다침. 또는 심한 부상.
🗣️ 부상 (負傷) @ ตัวอย่าง
- 심한 부상. [심하다 (甚하다)]
- 안면부 부상. [안면부 (顔面部)]
- 아킬레스건의 부상. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 아킬레스건에 부상을 입다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 치명적 부상. [치명적 (致命的)]
- 야구 선수 중에 누가 또 부상 때문에 야구를 그만둔다면서? [버리다]
- 늑골 부상. [늑골 (肋骨)]
- 부상 후에 재활하다. [재활하다 (再活하다)]
- 관중은 오랜 부상에서 재활하고 경기에 나온 선수를 응원했다. [재활하다 (再活하다)]
- 부상 속출. [속출 (續出)]
- 선수들이 연이은 부상 속출에 감독은 당황하였다. [속출 (續出)]
- 골반뼈 부상. [골반뼈 (骨盤뼈)]
- 가벼운 부상. [가볍다]
- 그는 길에서 미끄러져 발목이 삐는 가벼운 부상을 입었다. [가볍다]
- 어깨 부상. [어깨]
- 그는 부상 후에도 훌륭한 성적을 보이며 여전히 건재함을 과시했다. [건재하다 (健在하다)]
- 부상자에게 수혈하다. [수혈하다 (輸血하다)]
- 병원에서는 부상 정도가 심한 환자들에게 먼저 수혈했다. [수혈하다 (輸血하다)]
- 감독님, 주전 선수들이 부상을 입었는데 다음 경기를 어떻게 치를 겁니까? [대치 (代置)]
- 부상 선수들을 후보 선수들로 대치를 하는 수밖에요. [대치 (代置)]
- 연골 부상. [연골 (軟骨)]
- 그 선수는 경기 도중 상대 팀 선수와 충돌해 무릎 연골이 빠지는 부상을 당했다. [연골 (軟骨)]
- 발목 부상. [발목]
- 발목에 부상을 입다. [발목]
- 그는 손목 부상 때문에 상대 선수의 셔틀콕을 잘 받아 칠 수 없었다. [셔틀콕 (shuttlecock)]
- 부상 조난자. [조난자 (遭難者)]
- 견갑골 부상. [견갑골 (肩胛骨)]
- 줄지은 부상. [줄짓다]
- 이번 경기에서 우리가 고전한 원인은 선수들의 부상 때문이다. [고전하다 (苦戰하다)]
- 고질적인 부상. [고질적 (痼疾的)]
- 고질적인 다리 부상에 시달리던 선수는 결국 은퇴를 선언했다. [고질적 (痼疾的)]
- 심한 부상 때문에 그 인기 선수의 은퇴가 선언되었어. [선언되다 (宣言되다)]
- 이 환자는 지금 당장 대수술에 들어가지 않으면 안 될 정도로 부상 정도가 심각하다. [대수술 (大手術)]
- 대퇴부 부상. [대퇴부 (大腿部)]
- 응, 차에 치였는데 부상 정도가 고만하니 천만다행이야. [고만하다]
- 경미한 부상. [경미하다 (輕微하다)]
- 교통사고를 당한 아내는 다행히 다리가 약간 긁힌 정도의 경미한 부상만 입었다. [경미하다 (輕微하다)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 부상
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้ -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การนัดหมาย (4) • การศึกษา (151) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)