🌟 부상 (負傷)
☆☆ Danh từ
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부상 (
부ː상
)
📚 Từ phái sinh: • 부상당하다(負傷當하다): 몸에 상처를 입다. • 부상하다(負傷하다): 몸에 상처를 입다.
📚 thể loại: Bệnh và triệu chứng Sức khỏe Vấn đề xã hội
🗣️ 부상 (負傷) @ Giải nghĩa
- 골절상 (骨折傷) : 뼈가 부러지는 부상.
- 퇴장 (退場) : 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러남.
- 퇴장하다 (退場하다) : 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러나다.
- 중경상 (重輕傷) : 심한 부상과 가벼운 부상.
- 중상 (重傷) : 심하게 다침. 또는 심한 부상.
🗣️ 부상 (負傷) @ Ví dụ cụ thể
- 심한 부상. [심하다 (甚하다)]
- 안면부 부상. [안면부 (顔面部)]
- 아킬레스건의 부상. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 아킬레스건에 부상을 입다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
- 치명적 부상. [치명적 (致命的)]
- 야구 선수 중에 누가 또 부상 때문에 야구를 그만둔다면서? [버리다]
- 늑골 부상. [늑골 (肋骨)]
- 부상 후에 재활하다. [재활하다 (再活하다)]
- 관중은 오랜 부상에서 재활하고 경기에 나온 선수를 응원했다. [재활하다 (再活하다)]
- 부상 속출. [속출 (續出)]
- 선수들이 연이은 부상 속출에 감독은 당황하였다. [속출 (續出)]
- 골반뼈 부상. [골반뼈 (骨盤뼈)]
- 가벼운 부상. [가볍다]
- 그는 길에서 미끄러져 발목이 삐는 가벼운 부상을 입었다. [가볍다]
- 어깨 부상. [어깨]
- 그는 부상 후에도 훌륭한 성적을 보이며 여전히 건재함을 과시했다. [건재하다 (健在하다)]
- 부상자에게 수혈하다. [수혈하다 (輸血하다)]
- 병원에서는 부상 정도가 심한 환자들에게 먼저 수혈했다. [수혈하다 (輸血하다)]
- 감독님, 주전 선수들이 부상을 입었는데 다음 경기를 어떻게 치를 겁니까? [대치 (代置)]
- 부상 선수들을 후보 선수들로 대치를 하는 수밖에요. [대치 (代置)]
- 연골 부상. [연골 (軟骨)]
- 그 선수는 경기 도중 상대 팀 선수와 충돌해 무릎 연골이 빠지는 부상을 당했다. [연골 (軟骨)]
- 발목 부상. [발목]
- 발목에 부상을 입다. [발목]
- 그는 손목 부상 때문에 상대 선수의 셔틀콕을 잘 받아 칠 수 없었다. [셔틀콕 (shuttlecock)]
- 부상 조난자. [조난자 (遭難者)]
- 견갑골 부상. [견갑골 (肩胛骨)]
- 줄지은 부상. [줄짓다]
- 이번 경기에서 우리가 고전한 원인은 선수들의 부상 때문이다. [고전하다 (苦戰하다)]
- 고질적인 부상. [고질적 (痼疾的)]
- 고질적인 다리 부상에 시달리던 선수는 결국 은퇴를 선언했다. [고질적 (痼疾的)]
- 심한 부상 때문에 그 인기 선수의 은퇴가 선언되었어. [선언되다 (宣言되다)]
- 이 환자는 지금 당장 대수술에 들어가지 않으면 안 될 정도로 부상 정도가 심각하다. [대수술 (大手術)]
- 대퇴부 부상. [대퇴부 (大腿部)]
- 응, 차에 치였는데 부상 정도가 고만하니 천만다행이야. [고만하다]
- 경미한 부상. [경미하다 (輕微하다)]
- 교통사고를 당한 아내는 다행히 다리가 약간 긁힌 정도의 경미한 부상만 입었다. [경미하다 (輕微하다)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 부상
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ VỖ TAY: Việc hai bàn tay vỗ vào nhau liên tục để thể hiện niềm vui, sự chúc mừng, sự hoan nghênh, sự khích lệ vv..hoặc để khớp với nhịp điệu. -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC PHÁT SÓNG: Việc phát đi âm thanh hay hình ảnh bằng sóng điện từ để người ta có thể xem hay nghe thông qua ti vi hay radio. -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÓN BỘT: Thức ăn làm bằng bột mì. -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ÔN TẬP: Việc ôn lại những gì đã học. -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
Danh từ
🌏 XE BUÝT: Một loại xe ô tô to, nhận tiền và chở nhiều người đi trên đoạn đường nhất định. -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BUSAN: Thành phố lớn ở Đông Nam tỉnh Gyeongsangnam. Là đô thị lớn chỉ sau Seoul và có thương cảng lớn nhất Hàn Quốc.
• Sức khỏe (155) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tình yêu và hôn nhân (28)