🌟 치명적 (致命的)

  Định từ  

1. 생명이 위험할 수 있는.

1. MANG TÍNH CHÍ MẠNG: Tính mạng có thể nguy hiểm.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 치명적 독극물.
    Fatal poison.
  • Google translate 치명적 무기.
    Fatal weapon.
  • Google translate 치명적 부상.
    Fatal injury.
  • Google translate 치명적 손상.
    Fatal damage.
  • Google translate 치명적 위협.
    Fatal threat.
  • Google translate 치명적 장애.
    Fatal disorder.
  • Google translate 치명적 총상.
    Fatal bullet wounds.
  • Google translate 치명적 충격.
    Fatal impact.
  • Google translate 그 중환자는 치명적 상처를 입어서 도저히 소생할 수 없을 것처럼 보였다.
    The critical patient suffered a fatal wound and seemed simply unable to revive.
  • Google translate 암은 치명적 질병 중 하나로서 매년 많은 사람들이 암으로 죽는다.
    Cancer is one of the deadly diseases, and many people die of cancer each year.
  • Google translate 아, 나는 매일 담배 두 갑씩 피워야 살 수 있어.
    Oh, i have to smoke two packs of cigarettes every day to live.
    Google translate 그래도 담배는 몸에 치명적 영향을 줄 수 있으니 이제 조금씩 끊어 보렴.
    Still, cigarettes can have a fatal effect on your body, so try to cut them off little by little.

치명적: fatal; lethal,ちめいてき【致命的】,(dét.) mortel, meurtrier, létal,mortal, letal, fatal,مميت، قاتل,үхлийн, маш хүнд,mang tính chí mạng,ที่เป็นอันตรายต่อชีวิต, ที่เป็นอันตรายร้ายแรง,fatal, parah, berat,смертельный; фатальный,致命的,严重的,

2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는.

2. MANG TÍNH SỐNG CÒN: Có thể gây ảnh hưởng quan trọng đến sự thành công hay thất bại của công việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 치명적 결과.
    Fatal consequences.
  • Google translate 치명적 결함.
    A fatal flaw.
  • Google translate 치명적 실수.
    A fatal mistake.
  • Google translate 치명적 약점.
    A fatal weakness.
  • Google translate 치명적 피해.
    Fatal damage.
  • Google translate 치명적 훼손.
    Fatal damage.
  • Google translate 갑작스러운 유가 급등은 국내 대부분의 산업에 치명적 타격을 주었다.
    The sudden surge in oil prices has dealt a fatal blow to most industries here.
  • Google translate 신제품에 치명적 오류가 발견되어서 회사는 대대적인 리콜제를 시행하였다.
    A fatal error was found in the new product and the company implemented a massive recall system.
  • Google translate 한 유명한 남자 배우가 폭력 사건으로 구속되었대.
    A famous actor was arrested for a violent incident.
    Google translate 저런, 이 일로 그 남자 배우의 착실한 이미지가 치명적 손실을 입었겠구나.
    Well, this must have cost the actor a fatal blow to his steady image.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 치명적 (치ː명적)

Start

End

Start

End

Start

End


Khí hậu (53) Văn hóa đại chúng (82) Giải thích món ăn (78) Tình yêu và hôn nhân (28) Sự kiện gia đình (57) Sinh hoạt nhà ở (159) Lịch sử (92) Tôn giáo (43) Văn hóa ẩm thực (104) Ngôn ngữ (160) Đời sống học đường (208) Chào hỏi (17) Xin lỗi (7) Yêu đương và kết hôn (19) Cách nói ngày tháng (59) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Diễn tả ngoại hình (97) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Kiến trúc, xây dựng (43) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Nghệ thuật (76) Vấn đề môi trường (226) Du lịch (98) Tìm đường (20) Triết học, luân lí (86) Sử dụng bệnh viện (204) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Khoa học và kĩ thuật (91)