🌟 내면세계 (內面世界)
คำนาม
1. 겉으로 드러나지 않는 심리 상태와 속마음.
1. ภายในจิตใจ, ภายในใจ, สภาพจิตใจภายใน: ภายในจิตใจและสภาพจิตที่ไม่ปรากฏออกมาภายนอก
-
시인의 내면세계.
The inner world of a poet. -
작가의 내면세계.
The writer's inner world. -
화가의 내면세계.
The artist's inner world. -
내면세계를 그리다.
Paint the inner world. -
내면세계를 나타내다.
Represents the inner world. -
내면세계를 이해하다.
Understand the inner world. -
예술가들은 작품을 통해 그들의 내면세계를 표현한다.
Artists express their inner world through their works. -
그 소설은 너무 추상적이어서 주인공의 내면세계를 이해할 수가 없다.
The novel is too abstract to understand the main character's inner world. -
♔
그 그림 어땠어?
How was the painting?
♕ 화가의 힘든 현실과 외로운 내면세계가 잘 드러난 것 같아.
I think the hard reality of the artist and the lonely inner world have been revealed well.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 내면세계 (
내ː면세계) • 내면세계 (내ː면세게)
🌷 ㄴㅁㅅㄱ: Initial sound 내면세계
-
ㄴㅁㅅㄱ (
내면세계
)
: 겉으로 드러나지 않는 심리 상태와 속마음.
คำนาม
🌏 ภายในจิตใจ, ภายในใจ, สภาพจิตใจภายใน: ภายในจิตใจและสภาพจิตที่ไม่ปรากฏออกมาภายนอก
• ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสังคม (67) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การซื้อของ (99) • การชมภาพยนตร์ (105) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • กฎหมาย (42)